If a Tree Falls: A Family's Quest to Hear and Be Heard

خاطرات افشاگرانه جنیفر روسنر به بررسی خانواده، سکوت و معنای شنیده شدن می‌پردازد. هنگامی که دخترانش ناشنوا به دنیا می آیند، روزنر حیرت زده می شود. سپس او تاریخچه پنهانی از ناشنوایی را در خانواده‌اش کشف می‌کند که به نسل‌های قبل به مناطق تحت محاصره یهودیان اروپای شرقی بازمی‌گردد. با سفر به گذشته، اقوام ساکت خود را تصور می کند که خلاقیت شگفت انگیزی در برخورد با دنیایی از خود نشان دادند که ترجیح می داد آنها را نادیده بگیرد.

روزنر سفر خود به دنیای مدرن ناشنوایی و تصمیمات بحث برانگیز او و او را به اشتراک می گذارد. شوهر در مورد سمعک، کاشت حلزون و زبان اشاره صحبت کرده است. اودیسه ای تخیلی با خاطرات ناشنیده بودن، داستان روسنر در مورد ناشنوایی دخترانش در اصل داستانی است از اینکه آیا مادری با شنوایی کامل صدای فرزندانش را خواهد شنید یا خیر.

جنیفر راسنر< نوشته های /B> در The Massachusetts Review، The Faster Times، Wondertime Magazine و Hastings Center Report< منتشر شده است. /I>. او دارای مدرک دکتری است. در فلسفه از دانشگاه استنفورد و سردبیر خود آشفته است. او با خانواده اش در ماساچوست زندگی می کند.

Jennifer Rosner’s revelatory memoir explores family, silence, and what it means to be heard. When her daughters are born deaf, Rosner is stunned. Then she discovers a hidden history of deafness in her family, going back generations to the Jewish enclaves of Eastern Europe. Traveling back in time, she imagines her silent relatives, who showed surprising creativity in dealing with a world that preferred to ignore them.

Rosner shares her journey into the modern world of deafness, and the controversial decisions she and her husband have made about hearing aids, cochlear implants and sign language. An imaginative odyssey, punctuated by memories of being unheard, Rosner’s story of her daughters’ deafness is at heart a story of whether she—a mother with perfect hearing—will hear her children.

Jennifer Rosner’s writings have appeared in The Massachusetts Review, The Faster Times, Wondertime Magazine, and the Hastings Center Report. She holds a Ph.D. in philosophy from Stanford University and is the editor of The Messy Self. She lives in Massachusetts with her family.