Identitätsformationen in Deutschland

شکل‌گیری‌های هویت جمعی در آلمان متحد - مانند سایر نظام‌های سیاسی لیبرال-دمکراتیک - متکثر، فرآیندی و باز هستند. ولفگانگ برگم با نگاهی به چارچوب‌های هویتی ملت، منطقه و اروپا مرجع، به جلوه‌های نشانه‌شناختی در معماری و هنر و نیز گفتمان‌های پایه‌گذار جمهوری برلین، چگونگی خلق، بازنمایی و تامین هویت را بررسی می‌کند. این امر، از جمله، نشان می‌دهد که تفاوت هویتی بین آلمانی‌های غربی و شرقی، که به‌عنوان یک اثر جانبی تفرقه‌انگیز ذهنی اتحاد دولت تلقی می‌شود، با عناصر دمو که در قانون اساسی دموکراسی را تشکیل می‌دهند، در تضاد نیست.

Die Formationen kollektiver Identität im vereinigten Deutschland sind - wie in anderen liberal-demokratisch verfassten politischen Systemen auch - plural, prozesshaft und offen. Im Blick auf die identitiven Referenzrahmen Nation, Region und Europa, auf semiotische Manifestationen in Architektur und Kunst sowie auf die Gründungsdiskurse der Berliner Republik untersucht Wolfgang Bergem, wie Identität hergestellt, dargestellt und sicher gestellt wird. Dabei zeigt sich unter anderem, dass die als mental trennende Begleiterscheinung der staatlichen Vereinigung perzipierte Identitätsdifferenz zwischen West- und Ostdeutschen nicht mit den für die Demokratie des Grundgesetzes konstitutiven Elementen des Demos kollidiert.