I. Der verstärkte Angriff des Zinks auf Eisen im Temperaturgebiet um 500°C II. Einfluß eines Antimongehaltes auf den Angriff von Zinkschmelzen auf Eisen

تخریب زودرس کتری های گالوانیزه گرم نه تنها منجر به از دست دادن تولید می شود، بلکه به دلیل تلفات روی، بار اقتصادی بیشتری را بر کارخانه گالوانیزه وارد می کند. چنین تخریب زودرس ممکن است رخ دهد زیرا دمای حمام روی به حدی بالا است که توسط حمله بسیار قوی روی که در منطقه دمایی حدود 500 oe رخ می دهد، ایجاد می شود، یا می تواند ناشی از وجود فلزات خارجی باشد، که همچنین به روی می تواند حمله کند. تقویت مواد دیگ آهن. افزایش حمله روی به آهن که در محدوده دمایی حدود 500 oe رخ می دهد قبلاً در گزارش قبلی با توجه به وابستگی دما و زمان به طور مفصل مورد بررسی قرار گرفته است، بدون اینکه علت واقعی این رفتار غیرعادی مشخص شود. تلاش برای به دست آوردن اطلاعات دقیق تر در این مورد از طریق بررسی های دقیق در فرآیندهای تبدیل مربوطه انجام شد. به این ترتیب می توان علت واقعی افزایش حمله روی را نشان داد. دانش به دست آمده از این راه این امکان را فراهم می کند که ماهیت و علت این پدیده را که در عمل بسیار حائز اهمیت است، ببینیم و راه هایی را برای جلوگیری از آسیب های ناشی از آن نشان دهیم. آنتیموان یک فلز خارجی است که گاهی در حمام های گالوانیزه گرم به عنوان یک آلاینده در روی یافت می شود یا گاهی اوقات به عمد برای بهبود ظاهر گالوانیزه اضافه می شود. به همین دلیل، بررسی تأثیر محتوای آنتیموان با توجه به میزان حمله روی، جالب بود.

Eine vorzeitige Zerstörung von Feuerverzinkungskesseln führt nicht nur zu einem Produktionsausfall, sondern bringt darüber hinaus noch durch Zinkverluste weitere wirtschaftliche Belastungen für den Verzinkereibe­ trieb. Eine solche vorzeitige Zerstörung kann einmal dadurch eintreten, daß die Zinkbadtemperatur so hoch ist, daß sie durch den im Temperatur­ gebiet um 500 oe auftretenden sehr starken Zinkangriff ausgelöst wird, oder sie kann durch das Vorhandensein von Fremdmetallen bedingt sein, die ebenfalls den Angriff des Zinks auf den eisernen Kesselwerkstoff ver­ stärken können. Der im Temperaturgebiet um 500 oe auftretende verstärkte Angriff des Zinks auf Eisen ist hinsichtlich der Temperatur- und Zeitabhängigkeit in einem früheren Bericht schon eingehend untersucht worden, ohne daß es ge­ lungen war, die eigentliche Ursache dieses auffälligen Verhaltens fest­ zustellen. Es wurde versucht, durch eingehende Untersuchungen über die maßgebenden Umwandlungsvorgä~ge hierüber näheren Aufschluß zu erhalten. Es gelang auf diesem Wege, die wahre Ursache des verstärkten Zinkangriffs aufzuzeigen. Die so gewonnenen Erkenntnisse geben die Möglichkeit, diese praktisch so bedeutungsvolle Erscheinung nach Wesen und Ursache zu über­ sehen und zeigen die Wege auf, wie Schäden zu vermeiden sind, die sich hieraus ergeben können. Ein Fremdmetall, das als Verunreinigung des Zinks gelegentlich in Feuer­ verzinkungsbädern enthalten ist oder teilweise auch absichtlich zur Er­ zielung eines besseren Aussehens der Verzinkung zugesetzt wird, ist das Antimon. Aus diesem Grunde war es von Interesse, den Einfluß eines Anti­ mongehaltes einmal näher im Hinblick auf die Größe des Zinkangriffs zu untersuchen.