I Thought We'd Never Speak Again: The Road from Estrangement to Reconciliation

لورا دیویس در کتاب پرفروش‌ترین کلاسیک خود شجاعت برای شفا به میلیون‌ها نفر کمک کرد تا درد سوء استفاده جنسی از کودکان را درمان کنند. اکنون، در فکر می‌کردم دیگر هرگز صحبت نکنیم، او به یک مسئله مهم و نوظهور دیگر می‌پردازد: آشتی دادن روابطی که به دلیل خیانت، عصبانیت و سوء تفاهم آسیب دیده‌اند.

با وضوح. و دلسوزی، دیویس روند آشتی را از طریق داستان های اول شخص گیرا از افرادی ترسیم می کند که در شرایط مختلف روابط خود را اصلاح کرده اند. در این صفحات، والدین با فرزندان آشتی می کنند، خواهر و برادرهای تلخ دوباره به هم متصل می شوند، دوستان خشمگین دوباره به هم می پیوندند و جانبازان جنگ و قربانیان جنایت با دشمنان خود ملاقات می کنند. دیویس این روایت‌های قدرتمند را با تجربیات خود در آشتی با مادرش پس از یک دوری طولانی و دردناک می‌پیوندد.

با ایجاد تمایز اساسی بین آشتی و بخشش، دیویس توضیح می‌دهد که چگونه افراد می‌توانند در روابط صلح کنند بدون اینکه لزوماً آسیب‌های گذشته را ببخشند. . او علاوه بر بخش ویژه‌ای به نام «ایده‌هایی برای تأمل و بحث»، یک مسابقه خودارزیابی دارد، «آیا برای آشتی آماده‌اید؟»

این که آیا می‌خواهید رابطه‌ای را با هم تطبیق دهید. پایان یافته است، رابطه ای را که دشوار یا دور است بهبود بخشید، یا مهارت هایی را که برای رویارویی با تعارضات اجتناب ناپذیری که همه ما در زندگی با آن روبرو هستیم، بیاموزید، این کتاب به شما می آموزد که روابط آشفته را اصلاح کنید و آرامش پیدا کنید.

In her bestselling classic The Courage to Heal, Laura Davis helped millions heal from the pain of child sexual abuse. Now, in I Thought We'd Never Speak Again, she tackles another critical, emerging issue: reconciling relationships that have been damaged by betrayal, anger, and misunderstanding.

With clarity and compassion, Davis maps the reconciliation process through gripping first-person stories of people who have mended relationships in a wide variety of circumstances. In these pages, parents reconcile with children, embittered siblings reconnect, angry friends reunite, and war veterans and crime victims meet with their enemies. Davis weaves these powerful accounts with her own experiences reconciling with her mother after a long, painful estrangement.

Making a crucial distinction between reconciliation and forgiveness, Davis explains how people can make peace in relationships without necessarily forgiving past hurts. In addition to a special section called "Ideas for Reflection and Discussion," she includes a self-assessment quiz, "Are You Ready for Reconciliation?"

Whether you want to reconcile a relationship that has ended, improve a relationship that is difficult or distant, or learn the skills you need for dealing with the inevitable conflicts we all face in life, this book will teach you to mend troubled relationships and find peace.