دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب I racconti di Kolyma
دانلود کتاب داستانهای کولیما
مشخصات کتاب
I racconti di Kolyma
ویرایش:
نویسندگان: Varlam Salamov
سری:
ناشر: Einaudi
سال نشر: 1999
تعداد صفحات: 0
زبان: Italian
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 59,000
در صورت تبدیل فایل کتاب I racconti di Kolyma به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب داستانهای کولیما نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب داستانهای کولیما
کولیما یک منطقه متروکه از باتلاق ها و یخ ها در منتهی الیه شمال شرقی سیبری است. تابستان بیش از یک ماه طول می کشد. بقیه زمستان است، مه خاکستری، یخبندان که حتی می تواند تا شصت درجه زیر صفر کاهش یابد. در آنجا، از اواخر دهه 1920، چندین میلیون نفر تبعید شده و برای اهداف تولیدی و استعماری در منطقه مورد استثمار قرار گرفته اند. سالاموف در سال 1937 به کولیما وارد شد، پس از اینکه بین سالهای 1929 و 1931 به دلیل مخالفت با استالین در اردوگاه کار اجباری در اورال زندانی بود. و او تا سال 1953 در کولیما ماند. سال بعد، بلافاصله پس از بازگشت به مسکو، سالاموف شروع به سرودن موزاییک یادبود خود علیه فراموشی، شعر دانتسکی خود در مورد زندگی و مرگ، در مورد قدرت شر و زمان کرد. اردوگاه کار اجباری برای هر کسی، از روز اول تا آخرین روز، مدرسه منفی است. انسان نباید آن را ببیند. اما اگر آن را دید، باید حقیقت را بگوید، هر چند وحشتناک باشد. به سهم خودم، من تصمیم گرفته ام. که تمام عمرم را دقیقاً وقف این حقیقت خواهم کرد»، بنابراین سالاموف در نوامبر 1962 به سولژنیتسین نوشت. در این هبوط به ورطه خاطره، خاطرات مانند یک قطعه موسیقی آشکار می شوند. شروع تدریجی است، مضامین به صورت موازی ترسیم می شوند و سپس در هم تنیده می شوند و با هم تداخل پیدا می کنند: ورود به اردوگاه ها، مصیبت زدگی انواع مختلف زندان بانان، مکان ها و شرایط کار اجباری، ماهیت خصمانه و بسیار پر از معانی نمادین. هم زندانیان.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
La Kolyma è una desolata regione di paludi e di ghiacci all'estremo limite nord-orientale della Siberia. L'estate dura poco più di un mese; il resto è inverno, caligine grigia, gelo che può scendere anche a sessanta gradi sotto zero. Lì, dalla fine degli anni Venti, alcuni milioni di persone sono state deportate e sfruttate a fini produttivi e di colonizzazione della regione. Salamov arrivò alla Kolyma nel 1937, dopo essere già stato rinchiuso in un lager degli Urali fra il 1929 e il 1931 a causa della sua opposizione a Stalin. E alla Kolyma rimase fino al 1953. L'anno successivo, subito dopo il ritorno a Mosca, tassello dopo tassello Salamov cominciò a comporre il suo monumentale mosaico contro l'oblio, il suo poema dantesco sulla vita e sulla morte, sulla forza del male e del tempo. "Il lager è una scuola negativa per chiunque, dal primo all'ultimo giorno. L'uomo non deve vederlo. Ma se lo vede, deve dire la verità, per quanto terribile sia. Per parte mia, ho deciso che dedicherò tutto il resto della mia vita proprio a questa verità", così scriveva Salamov a Solzenicyn nel novembre del 1962. In questa discesa negli abissi della memoria i ricordi si snodano come una partitura musicale. L'avvio è graduale, i temi si delineano in parallelo per poi intrecciarsi e sovrapporsi: l'arrivo nei campi, la casistica dei vari tipi di carcerieri, i luoghi e le condizioni del lavoro forzato, la natura ostile e cosi carica di significati simbolici, i compagni di pena.
