I can't remember the title but the cover is blue: sketches from the other side of the bookshop counter

همانطور که هر خرده‌فروشی یا کارگر خدماتی به شما می‌گوید، مشتریان می‌توانند غیرمنطقی، مطالبه‌گر، سوءاستفاده‌کننده، و به‌طور مغزی و ذهنی خم‌کننده عجیب باشند. آنها همچنین می توانند مهربان، متفکر، خنده دار و پر از رقت باشند. چیزی در مورد تعامل غالباً پر مشغله بین مشتری و کارگر، با خط جداکننده پیشخوان بین آنها، بازدارندگی ها را کاهش می دهد و نوعی اثر گرم خانه بر غیرمرکز بودن دارد.

در من نمی توانم به یاد بیاورم عنوان اما جلد آبی است، الیاس گریگ، کتابفروش کهنه کار، بهترین، بدترین و کاملاً عجیب ترین برخوردهای مشتری را از سال های کارش به عنوان کتابفروش سیدنی جمع آوری می کند. این کتاب خنده‌دار و غیرقابل پیش‌بینی، از کودکان بدرفتار گرفته تا سالمندان نوستالژیک و هر چیز دیگری، هدیه‌ای عالی برای هر کسی است که تا به حال در سمت اشتباه پیشخوان بوده است.

As any retail or service worker will tell you, customers can be irrational, demanding, abusive, and brain-scramblingly, mind-bendingly strange. They can also be kind, thoughtful, funny, and full of pathos. Something about the often-fraught interaction between customer and worker, with the dividing line of the counter between them, loosens inhibitions, and has a kind of hot-house effect on eccentricity.

In I Can't Remember the Title But the Cover is Blue, veteran bookseller Elias Greig collects the best, worst and downright weirdest customer encounters from his years working as a Sydney bookseller. From ill-behaved children to nostalgic seniors and everything in between, this hilarious and unpredictable book is the perfect gift for anyone who's ever been on the wrong side of a counter.