Hydropolitics, Interest Groups and Governance: The Case of the Proposed Epupa Dam

این کتاب به بررسی نقشی می‌پردازد که گروه‌های ذینفع طی سال‌ها در تأثیرگذاری بر دولت نامیبیا، بانک جهانی، اتحادیه اروپا و مقامات اجرای پروژه برای عدم ساخت نیروگاه برق آبی پیشنهادی Epupa بر روی رودخانه Kunene ایفا کرده‌اند. در کوه های بینز، منطقه ای در مرز بین نامیبیا و آنگولا. برخی از مسائلی که توسط گروه‌های ذینفع مطرح می‌شود، تأثیر اقتصادی-اجتماعی سد بر OvaHimba و همچنین پیامدهای منفی برای محیط آبی و زمینی رودخانه است. این کتاب استدلال می‌کند که گروه‌های ذینفع و افراد توانایی تأثیرگذاری بر نهادهای فوق را دارند و تا حدی که سیاست و حکمرانی آب منحصراً در حوزه نهادهای دولتی نیست. به این ترتیب، استدلال می‌کند که گروه‌های ذینفع جمعی، که در نقاط دورافتاده جهان زندگی می‌کنند، می‌توانند بر نهادهای دولتی در مقیاس‌های مختلف سیاسی تأثیر بگذارند.

This book investigates the role that interest groups have played over the years in influencing the government of Namibia, the World Bank, the European Union and project implementation authorities to not construct the proposed Epupa Hydroelectric Power Station on the Kunene River in the Baynes mountains, a region on the border between Namibia and Angola. Some of the issues brought forward by the interest groups are the socio-economic impact the dam would have on the OvaHimba, as well as negative consequences for the river’s aquatic and terrestrial environment. This book argues that interest groups and individuals have the ability to influence the above-mentioned institutions, and to such an extent that water politics and governance are not exclusively the domain of state institutions. As such, it argues that communal interest groups, living in remote parts of the world, can influence state institutions at various political scales.