Human Uses of Outer Space: Return to the Moon

این کتاب رویکردی بین‌رشته‌ای منحصربه‌فرد برای بازگشت برنامه‌ریزی‌شده انسان‌ها به ماه دارد. با پروژه آرتمیس، ایالات متحده و شرکای آن پروژه بلندپروازانه ای را با ایجاد دروازه قمری برنامه ریزی کرده اند که به دنبال آن اولین زن و مرد بعدی بر روی ماه فرود خواهند آمد. این کتاب توضیح می دهد که پروژه آرتمیس سپس اساس ماموریت های برنامه ریزی شده انسانی به مریخ را تشکیل می دهد. روسیه و چین نیز قصد خود را برای ایجاد یک پایگاه دائمی در ماه اعلام کرده اند و استقرار ماژول هایی را که بخشی از این پروژه خواهد بود، آغاز کرده اند. این کتاب بیان می‌کند که در حالی که از سال 2000 یک حضور دائمی انسان در مدار پایین زمین وجود داشته است، با ادامه چرخش خدمه در ایستگاه فضایی بین‌المللی، که شاید موفق‌ترین همکاری بین‌المللی دوران مدرن است، ایجاد پایگاهی در ماه باعث ایجاد یک پایگاه در ماه خواهد شد. چالش‌های جدید برای بقا و موفقیت انسان.

تداوم حضور انسان در ایستگاه فضایی فرصتی باورنکردنی برای مشاهده و مطالعه تأثیر حضور در فضا بر بدن انسان فراهم کرده است. روان انسان علاوه بر این، این کتاب به بررسی این موضوع می پردازد که زمینه و زمینه را برای طیف وسیعی از آزمایش های علمی فراهم کرده است. اکنون که این احتمال وجود دارد که انسان‌های بیشتری برای مدت‌های طولانی در فضا زندگی و کار کنند، ضروری است که مسائلی را فراتر از مسائل مهندسی در مورد چگونگی رفتن به فضا تا سؤالات گسترده‌تر در مورد چگونگی زندگی در فضا در نظر بگیریم. ? به چه چیزی نیاز خواهیم داشت؟ تأثیرات زندگی پایدار در فضا از نظر عاطفی، شناختی، فیزیکی برای ما چه خواهد بود و چگونه باید تأثیری را که بر محیطی که به آن سفر می‌کنیم در نظر بگیریم.

این کتاب از این جهت منحصر به فرد است که نه تنها مجموعه‌ای از تخصص‌های متنوع و در عین حال مکمل را گرد هم می‌آورد، بلکه آگاهانه آن متخصصان مختلف را در فصل‌هایی که به طور مشترک نوشته شده‌اند، گرد هم می‌آورد. راهی که ما باید به عنوان تیم هایی متشکل از کارشناسان مختلف در فضا با هم کار کنیم. این فصل‌های در هم تنیده‌ای را ایجاد می‌کند که توسط تیم‌های مختلفی از روان‌شناسان، وکلا، مهندسان، تنظیم‌کننده‌ها، کارشناسان سیاست‌گذاری، معماران و کارشناسان مطالعات فرهنگی نوشته شده‌اند. این کتاب امکان بررسی و پرداختن به سؤالات دشواری را فراهم می کند که باید قبل از اینکه سکونت در فضا به یک روش موفق و پایدار از زندگی در نظر گرفته شود.

این کتاب شکافی را پر می کند. حوزه مطالعات فضایی که تمایل دارد بر موضوعات محدود و رشته ای خاص تمرکز کند. این یک سکوی پرتاب فکری برای کار بیشتر در این زمینه فراهم می کند و مهمتر از همه، بر نیازهای انسان در یک محیط خصمانه تأکید می کند.

This book takes a unique interdisciplinary approach to the planned return of humans to the Moon. With the Artemis Project, the US and its partners have planned an ambitious project with the creation of the Lunar Gateway, to be followed by the landing of the first woman and next man on the Moon. This book explains that the Artemis project then forms the basis of planned sustained human missions to Mars. Russia and China have also announced their intentions to establish a permanent base on the Moon and have commenced the deployment of modules which will form part of this project. This book states that whilst there has been a permanent human presence in Low Earth Orbit since 2000, with the continued crew rotation on the International Space Station, perhaps the most successful international collaboration of modern times, the establishment of a base on the Moon will generate new challenges for human survival and success.

The continued human presence on the space station has provided an incredible opportunity to observe and study the effect of being in space upon the human body and the human psyche. In addition, this book explores that it has provided the scope and context for a vast range of scientific experiments. Now that it has become likely that more humans will need to live and work in space for sustained periods of time, it is essential that we consider matters beyond the engineering questions of how we go to space to the broader questions of how we will live there? What will we need? What will the effects of sustained living in space be for us, emotionally, cognitively, physically and how do we need to consider the impact we will have on the environment to which we are travelling. 

This book is unique in that, not only does it bring together a diverse yet complementary set of expertise, but it also consciously brings those different experts together in jointly authored chapters, mirroring the way we will have to work together as teams of diverse experts in space. It creates interwoven chapters co-written by various teams of psychologists, lawyers, engineers, regulators, policy experts, architects and cultural studies experts. This book will enable the fielding and addressing of the difficult questions that need to be considered before space habitation may be a successful and sustained mode of existence.

This book fills a gap in the area of space studies which tends to focus on narrow, discipline specific issues. It provides a thought-provoking launchpad for further work in this area and above all, stresses the needs of the human in a hostile environment.