Human Subject Research for Engineers : A Practical Guide

این خلاصه مهندسان را با اصول اصلی در اخلاق، طراحی تحقیق، آمار و انتشار تحقیقات موضوع انسانی آشنا می کند. در سال های اخیر، مهندسی به شدت با رشته هایی مانند زیست شناسی، پزشکی و روانشناسی مرتبط شده است. غالباً از مهندسان (و دانشجویان مهندسی) انتظار می رود که تحقیقات موضوعی انسانی را انجام دهند. موضوعات معمول تحقیق موضوع انسانی که توسط مهندسان انجام می شود شامل تعامل انسان و کامپیوتر (به عنوان مثال، ارزیابی قابلیت استفاده از نرم افزار)، اسکلت های بیرونی، واقعیت مجازی، عملیات از راه دور، مدل سازی رفتار انسان و تصمیم گیری (اغلب در چارچوب تحقیقات "داده های بزرگ")، ارزیابی محصول، بیومتریک، ردیابی رفتار (به عنوان مثال، الگوهای کار و سفر، یا استفاده از تلفن همراه)، حمل و نقل و برنامه ریزی (به عنوان مثال، تجزیه و تحلیل جریان یا مسائل ایمنی)، و غیره. بنابراین، می توان گفت که دانش در مورد چگونگی انجام تحقیق در مورد موضوع انسانی برای بخش قابل توجهی از مهندسان ضروری است. مهندسان عموماً در حساب دیفرانسیل و انتگرال و مکانیک به خوبی آموزش دیده اند، اما ممکن است دانش مناسبی در مورد چگونگی انجام تحقیق با شرکت کنندگان انسانی نداشته باشند. برای انجام تحقیقات انسانی با کیفیت بالا به شیوه ای اخلاقی، باید چندین دستورالعمل را دنبال کرد و از دام ها اجتناب کرد. این کتاب در مورد این دستورالعمل ها و مشکلات بحث می کند. هدف آماده سازی مهندسان و دانشجویان مهندسی برای انجام تحقیقات مستقل به شیوه ای مسئولانه است.

This Brief introduces engineers to the main principles in ethics, research design, statistics, and publishing of human subject research. In recent years, engineering has become strongly connected to disciplines such as biology, medicine, and psychology. Often, engineers (and engineering students) are expected to perform human subject research. Typical human subject research topics conducted by engineers include human-computer interaction (e.g., evaluating the usability of software), exoskeletons, virtual reality, teleoperation, modelling of human behaviour and decision making (often within the framework of ‘big data’ research), product evaluation, biometrics, behavioural tracking (e.g., of work and travel patterns, or mobile phone use), transport and planning (e.g., an analysis of flows or safety issues), etc. Thus, it can be said that knowledge on how to do human subject research is indispensable for a substantial portion of engineers. Engineers are generally well trained in calculus and mechanics, but may lack the appropriate knowledge on how to do research with human participants. In order to do high-quality human subject research in an ethical manner, several guidelines have to be followed and pitfalls have to be avoided. This book discusses these guidelines and pitfalls. The aim is to prepare engineers and engineering students to carry out independent research in a responsible manner.