How Systems Form and How Systems Break: A Beginner’s Guide for Studying the World

جهان ما متشکل از سیستم‌های درون سیستم‌ها است - ماشین‌هایی که می‌سازیم، اطلاعاتی که به اشتراک می‌گذاریم، سازمان‌هایی که تشکیل می‌دهیم و عناصری از طبیعت که ما را احاطه کرده‌اند. بنابراین، تقریباً هر زمینه مطالعاتی و عملی، رفتارهای ناشی از پویایی سیستم را در بر می گیرد. با این حال، مطالعه سیستم‌ها بر اساس فلسفه‌ها، روش‌شناسی‌ها و مقاصد تا حدودی پراکنده باقی مانده است. بسیاری از روش‌شناسی‌ها برای تجزیه و تحلیل سیستم‌های پیچیده بسیار فراتر از چارچوب سنتی ارزیابی استنتاج هستند و بنابراین ممکن است برای افراد ناآشنا مرموز به نظر برسند.

این کتاب با توضیح کلی‌نگر فلسفه‌ها، روش‌شناسی‌ها به دنبال رفع اسرار تحلیل سیستم‌ها است. ، و مقاصد در زمینه درک چگونگی شکل گیری انواع سیستم ها در جهان ما و چگونگی شکستن این سیستم ها. این ارائه در سطح درک مفهومی، با ارقام فراوان اما بدون فرمول‌های ریاضی، برای دانش‌آموزان مبتدی و خوانندگان علاقه‌مند تازه به مطالعه سیستم‌ها ارائه می‌شود. از طریق درک مفهومی ارائه شده، به دانش آموزان توانایی قدرتمندی برای دیدن رفتارهای پنهان و پیامدهای غیرقابل توضیح در دنیای اطراف ما داده می شود.

Our world is composed of systems within systems—the machines we build, the information we share, the organizations we form, and elements of nature that surround us. Therefore, nearly every field of study and practice embodies behaviors stemming from system dynamics. Yet the study of systems has remained somewhat fragmented based on philosophies, methodologies, and intentions. Many methodologies for analyzing complex systems extend far beyond the traditional framework of deduction evaluation and may, thus, appear mysterious to the uninitiated.

This book seeks to dispel the mysteries of systems analysis by holistically explaining the philosophies, methodologies, and intentions in the context of understanding how all types of systems in our world form and how these systems break. This presentation is made at the level of conceptual understanding, with plenty of figures but no mathematical formulas, for the beginning student and interested readers new to studying systems. Through the conceptual understanding provided, students are given a powerful capability to see the hidden behaviors and unexplained consequences in the world around us.