House of stone: the true story of a family divided in war-torn Zimbabwe

بینش قدرتمند و شدید انسانی از جنگ داخلی در زیمبابوه، با تمرکز بر یک کشاورز سفیدپوست و خدمتکارش که خود را در طرف‌های متضاد می‌بینند.

یک صبح روشن نایجل هاف، یکی از تعداد معدودی از کشاورزان سفیدپوست باقیمانده در زیمبابوه موگابه، خبری را دریافت کردند که او از آن می ترسید - جمعیتی در دروازه حضور داشتند و از او خواستند خانه و زمین خود را تسلیم کند. در کمال وحشت، دایه بسیار دوست داشتنی خانواده اش آکوی در راس اوباش خشن قرار داشت که سپس خانه او را دزدیدند و او را در خانه ای زندانی کردند

با ردیابی زندگی در هم تنیده نایجل و آکوی - ثروتمند و فقیر. ، سفید و سیاه، ارباب و خدمتکار - کریستینا لم از طریق مصاحبه های صمیمی و تکان دهنده نه تنها منبع یک درگیری وحشتناک را به تصویر می کشد، بلکه معتقد است که هنوز برای یکی از زیباترین کشورهای آفریقا امید وجود دارد.

A powerful and intensely human insight into the civil war in Zimbabwe, focusing on a white farmer and his maid who find themselves on opposing sides.

One bright morning Nigel Hough, one of the few remaining white farmers in Mugabe's Zimbabwe, received the news he was dreading – a crowd were at the gate demanding he surrender his home and land. To his horror, his family's much-loved nanny Aqui was at the head of the violent mob that then stole his homestead and imprisoned him in an outhouse

By tracing the intertwined lives of Nigel and Aqui – rich and poor, white and black, master and maid – through intimate and moving interviews, Christina Lamb captures not just the source of a terrible conflict, but also her own conviction that there is still hope for one of Africa's most beautiful countries.