Hope Beyond an Empty Cradle: The Journey Toward Healing After Stillbirth, Miscarriage, and Child Loss

سالانه ده‌ها هزار زن و خانواده یک نوزاد خود را به دلیل سقط جنین، مرده‌زایی یا مرگ نوزاد از دست می‌دهند. آمارها نگران کننده است - بین 10٪ تا 20٪ از بارداری ها به سقط جنین، 1٪ به مرده زایی و نزدیک به 23000 نوزاد قبل از اولین تولد خود می میرند - اما آمار به تنهایی عمق آسیب را از دست می دهد. هر فقدان شخصی و ویرانگر است.

هیچ زنی آمادگی از دست دادن یک نوزاد را ندارد و مراقبین اغلب از بهترین راه کمک بی اطلاع هستند. هالی اسکات، درمانگر در Hope Beyond an Empty Cradle ابتدا داستان خود را به عنوان مادری که تنها فرزندش، ابیگیل، مرده به دنیا آمد، به اشتراک می گذارد، و سپس خوانندگان را در یک روند درمانی هدایت می کند که فضایی را برای شکستن قلب، ناامیدی، احساس گناه، پرسش ها و خشم ایجاد می کند. پس از فقدان زندگی هرگز یکسان نیست، اما یک حالت عادی جدید امکان پذیر است.

این کتاب منبع خوشایندی برای خانواده هایی خواهد بود که فرزند خود را از دست داده اند، و همچنین برای کسانی که به دنبال مراقبت از او هستند. آنها در غم و اندوه آسیب زا خود هستند.

Tens of thousands of women and families every year lose a baby to miscarriage, stillbirth, or infant death. The statistics are sobering—between 10% and 20% of pregnancies end in miscarriage, 1% in stillbirth, and nearly 23,000 babies die before their first birthday—but statistics alone miss the depth of the hurt. Each loss is personal and devastating.

No woman is prepared to lose a baby, and caregivers are often unaware of how best to help. In Hope Beyond an Empty Cradle therapist Hallie Scott first shares her own story, as a mother whose only child, Abigail, was stillborn, and then leads readers through a healing process that makes space for heartbreak, despair, guilt, questions, and anger. Life is never the same in the wake of the loss, but a new normal is possible.

The book will be a welcome resource for families who have lost a child, as well as for those seeking to care for them in their traumatic grief.