Hitler's Cosmopolitan Bastard: Count Richard Coudenhove-Kalergi and His Vision of Europe

در دوره آشفته پس از جنگ جهانی اول، کنت جوان ریچارد کودنهو-کالرگی اتحادیه پان-اروپایی را تأسیس کرد، که چشم اندازی از وحدت مسالمت آمیز و دموکراتیک برای اروپا، بدون مرز، ارز مشترک و پاسپورت واحد ارائه کرد. کنگره های سیاسی او در وین، برلین و بازل هزاران نفر از روشنفکران و نخبگان فرهنگی، از جمله آلبرت انیشتین، توماس مان، و زیگموند فروید را که خواهان ایجاد ایالات متحده اروپا با توافق بودند، به خود جلب کرد. تعهد کنت به این ایده‌آل تعاونی، آدولف هیتلر را خشمگین کرد، او در کتاب Mein Kampf از او به عنوان یک «حرام‌زاده جهان‌وطن» یاد کرد. کمونیست ها و ناسیونالیست ها، بیگانه هراس ها و پوپولیست ها به طور یکسان از کنت و مأموریت سیاسی او متنفر بودند. هنگامی که نازی ها اتریش را ضمیمه کردند، کنت و همسرش، بازیگر معروف ایدا رولاند، به سختی از گشتاپو فرار کردند. او به ایالات متحده گریخت و در آنجا به شکل گیری سیاست آمریکا برای اروپای پس از جنگ کمک کرد. مشخصات Coudenhove-Kalergi به گونه ای بود که او به عنوان پایه ای برای قهرمان داستانی مقاومت ویکتور لازلو در فیلم کازابلانکا بود. کنت که یک شبکه‌ساز باهوش بود، بسیاری از رهبران اروپایی را راهنمایی کرد، به‌ویژه به وینستون چرچیل قبل از سخنرانی زوریخ در سال 1946 درباره اروپا مشاوره داد. کودنهوو-کالرگی که دوست صدر اعظم کنراد آدناور و رئیس جمهور شارل دوگل بود، شخصاً در سال 1961 به مراسم عشای ربانی در کلیسای جامع ریمز دعوت شد تا آشتی فرانسه و آلمان را جشن بگیرد. کودنهوو-کالرگی، یک رویاپرداز تحریک‌آمیز برای اروپا، بر اساس قاره‌ها، نه کشورها، فکر می‌کرد و عمل می‌کرد. برای کنت، ایالات متحده اروپا پاسخی به چالش های روسیه کمونیستی و آمریکای سرمایه داری بود. در واقع، او سی سال قبل از اینکه ژان مونه انجمن زغال سنگ و فولاد اروپا را که پیشروی اتحادیه اروپا بود، تأسیس کند، اتحادیه پان-اروپایی خود را راه اندازی کرد. بیوگرافی مارتین باند به موقع و گیرا فرصتی برای کاوش در زندگی شگفت انگیز و بازبینی انگیزه و خاستگاه اروپای متحد ارائه می دهد.

In the turbulent period following the First World War the young Count Richard Coudenhove-Kalergi founded the Pan-European Union, offering a vision of peaceful, democratic unity for Europe, with no borders, a common currency, and a single passport. His political congresses in Vienna, Berlin, and Basel attracted thousands from the intelligentsia and the cultural elite, including Albert Einstein, Thomas Mann, and Sigmund Freud, who wanted a United States of Europe brought together by consent. The Count's commitment to this cooperative ideal infuriated Adolf Hitler, who referred to him as a "cosmopolitan bastard" in Mein Kampf. Communists and nationalists, xenophobes and populists alike hated the Count and his political mission. When the Nazis annexed Austria, the Count and his wife, the famous actress Ida Roland, narrowly escaped the Gestapo. He fled to the United States, where he helped shape American policy for postwar Europe. Coudenhove-Kalergi's profile was such that he served as the basis for the fictional resistance hero Victor Laszlo in the film Casablanca. A brilliant networker, the Count guided many European leaders, notably advising Winston Churchill before his 1946 Zürich speech on Europe. A friend to both Chancellor Konrad Adenauer and President Charles de Gaulle, Coudenhove-Kalergi was personally invited to the High Mass in Rheims Cathedral in 1961 to celebrate Franco-German reconciliation. A provocative visionary for Europe, Coudenhove-Kalergi thought and acted in terms of continents, not countries. For the Count, the United States of Europe was the answer to the challenges of communist Russia and capitalist America. Indeed, he launched his Pan-European Union thirty years before Jean Monnet set up the European Coal and Steel Community, the precursor to the European Union. Timely and capitivating, Martyn Bond's biography offers an opportunity to explore a remarkable life and revisit the impetus and origins of a unified Europe.