Historia de la imaginació

تخیل موضوع انعکاس متفکران همه زمان‌ها و فرهنگ‌ها بوده است، در مواجهه با مطالب یا همراه با آن. انقلاب علمی سعی کرد آن را از بین ببرد و جهان را به محسوس تقلیل دهد، اما، همانطور که نویسنده دفاع می کند، بدون آن تصور آن غیرممکن است. بدون تخیل، تاریخ حتی وجود نخواهد داشت. در مورد آینده، سرنوشت جهان به این بستگی دارد که چگونه می توانیم آن را تصور کنیم.

La imaginació ha sido objeto de reflexió por parte de los pensadores de todos los tiempos y culturas, enfrentada o emparejada con lo material. La revolució científica intentó destruirla y reducir el mundo a lo tangible, pero, como el autor defiende, sin ella es imposible concebir aquel. Sin imaginació la historia ni siquiera existiría. En cuanto al futuro, el destino del mundo dependerá de cómo seamos capaces de imaginarlo.