Hidden Daughter – Secret Sister: A Story of Adoption

این داستان بینش‌هایی را برای فرزندخواندگانی ارائه می‌کند که مانند من تلاش کرده‌اند تا شرم، سردرگمی و خشمی را که می‌تواند همراه با فرزندخواندگی همراه است، از بین ببرند. همچنین دریچه ای را برای کسانی باز می کند که نمی دانند پذیرفته شدن چگونه است. داستانی درباره قدرت حقیقت است. ما با احساس شرم یا طرد شدن به دنیا نمی آییم. ما آن احساسات خورنده را از طریق اعمال دیگران به دست می آوریم. سرچشمه شرمندگی من خود فرزندخواندگی نبود، بلکه انتخاب هایی بود که دیگران انجام دادند، دروغ گفتن و رازداری از من. مردم تعجب می کنند وقتی می گویم با وجود عشق بی دریغ والدینم چقدر شرمنده بودم که به فرزندی پذیرفته شدم. بله، من را دوست داشتند، اما این نیاز من به دانستن حقیقت را برطرف نکرد. با آشکار شدن هر رشته حقیقت، داستان زندگی من منسجم تر شد. شرم، سردرگمی، و خشم به درک و پذیرش حل شد.

This story offers insights for adoptees who have struggled, as I did, to untangle the shame, confusion, and anger that can accompany adoption. It also opens a window for those who do not know what it is like to be adopted. It is a story about the power of truth. We are not born feeling shamed or rejected; we acquire those corrosive feelings through the actions of others. The source of my shame was not adoption itself but the choices others made, telling lies and keeping secrets from me. People are surprised when I say how ashamed I was to be adopted, in spite of the unwavering love of my parents. Yes, I was loved, but that didn't erase my need to know the truth. As each thread of truth was uncovered, the story of my life became more coherent. Shame, confusion, and anger resolved to understanding and acceptance.