Handbook on Life Cycle Assessment: Operational Guide to the ISO Standards

هدف سیاست زیست‌محیطی گذار به تولید و مصرف پایدار است. این امر به طرق مختلف و در سطوح مختلف صورت می گیرد. در مواردی که کسب‌وکارها به طور مداوم برای بهبود عملکرد زیست‌محیطی محصولات و فعالیت‌های خود فعال هستند، در دسترس بودن دانش در مورد اثرات زیست‌محیطی ضروری است. ارزیابی یکپارچه همه اثرات زیست محیطی از گهواره تا گور، مبنای بسیاری از تصمیمات مربوط به دستیابی به محصولات و خدمات بهبود یافته است. ابزار ارزیابی که بیشتر برای این مورد استفاده می شود، ارزیابی چرخه حیات محیطی یا LCA است. قبل از شما کتاب راهنمای جدید LCA است که جایگزین نسخه قبلی 1992 می شود. پیشرفت های جدید در روش LCA از سراسر جهان مورد بحث قرار گرفته و در صورت امکان در این هندبوک جدید گنجانده شده است. ادغام همه پیشرفت ها در یک روش جدید و سازگار، هدف اصلی هندبوک جدید بوده است. با این حال، تفکر در مورد محیط زیست و پایداری به سرعت در حال تکامل است، به طوری که اکنون واضح است که این کتابچه راهنمای LCA جدید، آخرین پیشرفت ها را در بر نمی گیرد. بنابراین، بازنگری های بیشتری باید در آینده انجام شود. یکی از مزیت‌های اصلی این کتاب این است که اکنون به شما توصیه می‌کند که چه رویه‌هایی باید برای دستیابی به نتایج کافی، مرتبط و قابل قبول دنبال شوند. علاوه بر این، تمایز بین LCA دقیق و ساده‌شده باعث می‌شود این کتابچه به طور گسترده‌تری قابل اجرا باشد، در حالی که راهنمایی‌هایی در مورد اینکه کدام اطلاعات اضافی می‌تواند برای برنامه‌های تخصصی مرتبط باشد، ارائه شده است.

Environmental policy aims at the transition to sustainable production and consumption. This is taking place in different ways and at different levels. In cases where businesses are continuously active to improve the environmental performance of their products and activities, the availability of knowledge on environmental impacts is indispensable. The integrated assessment of all environmental impacts from cradle to grave is the basis for many decisions relating to achieving improved products and services. The assessment tool most widely used for this is the environmental Life Cycle Assessment, or LCA. Before you is the new Handbook of LCA replacing the previous edition of 1992. New developments in LCA methodology from all over the world have been discussed and, where possible, included in this new Handbook. Integration of all developments into a new, consistent method has been the main aim for the new Handbook. The thinking on environment and sustainability is, however, quickly evolving so that it is already clear now that this new LCA Handbook does not embrace the very latest developments. Therefore, further revisions will have to take place in the future. A major advantage of this Handbook is that it now also advises which procedures should be followed to achieve adequate, relevant and accepted results. Furthermore, the distinction between detailed and simplified LCA makes this Handbook more broadly applicable, while guidance is provided as to which additional information can be relevant for specialised applications.