Gun Lap: Staying in the Race with Purpose

شاید فکر کنید برای سریع دویدن خیلی پیر هستید، اما آنقدر پیر نیستید که بتوانید خوب بدوید.
وقتی دونده اصلی دور آخر خود را در یک مسابقه مسافت طولانی شروع می کند، استارتر تپانچه خود را شلیک می کند. برای دومین بار. این نشان دهنده شروع دور اسلحه است - آخرین فرصت برای کنار گذاشتن همه چیز در مسیر.
\"Gun Lap\" برای مردانی است که آخرین دور خود را می دوند. یا شاید مردان جوان تری که به دامان تفنگ خود نگاه می کنند، اما می خواهند بقیه عمر خود را با هدف و قدرت زندگی کنند.
این چیز کوچکی نیست. در واقع، این یک مشکل بزرگ است، زیرا ما فقط یک شانس در این زندگی داریم. نویسنده کتاب عبرانیان عهد جدید موافق است... نوشت: "بیایید با پشتکار در مسابقه ای که برای ما مشخص شده است بدویم" (12:1 CSB). استقامت. هیچ کلمه ای بهتر هدف این مسابقه را توصیف نمی کند ... هر دور ... از جمله آخرین. \"Gun Lap\" به شما کمک می کند تا به گام هایی که باقی مانده اید توجه کنید.

You may think you're too old to run fast, but you're not too old to run well.
When the lead runner starts his final lap in a long-distance race, the starter fires his pistol for the second time. This signals the start of the gun lap—the last chance to leave it all out on the track.
"Gun Lap" is for men who are running their last lap. Or maybe younger men who are looking ahead to their gun lap, but want to live the rest of their lives with purpose and strength.
This is no small thing. In fact, it's a big deal, because we only get one chance at this life. The author of the New Testament book of Hebrews agrees...wrote, "Let us run with perseverance the race marked out for us" (12:1 CSB). Perseverance. No word better describes the goal of this race...every lap...including the last one. "Gun Lap" will help you pay close attention to the strides you have left.