Guarani Basic Course. Part I

ویرایش:  
نویسندگان: Robert W. Blair,  Charles R. Graham,  Delbert H. Groberg,  Carlos Z. Gomez,  Carlos R. Espínola  
سری:  
 
ناشر: Peace Corps 
سال نشر: 1968 
تعداد صفحات: [255] 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 4 Mb 

قیمت کتاب (تومان) : 43,000

ناشر: سپاه صلح.
تاریخ انتشار: 1968.
صفحات: 225. این اولین دوره از یک دوره دو جلدی پایه در گوارانی، زبان بومی پاراگوئه. این جلد شامل مقدمه ای بر زبان گوارانی، برخی اصول کلی برای یادگیری زبان بزرگسالان و ده واحد آموزشی است. از آنجایی که هدف دوره تشویق و هدایت زبان آموز به برقراری ارتباط به زبان گوارانی در کلاس و خارج از کلاس است، واحدها به گونه ای سازماندهی شده اند که نقش دانش آموز را در یادگیری به حداکثر برسانند. واحدهای این جلد، خودآموزی، \"مراحل آماده سازی\" دروس است که تمرینات شفاهی و کتبی در واژگان، تلفظ، ساختار و مکالمه است تا دانش آموز قبل از رفتن به کلاس به مطالعه و تمرین بپردازد. پس از مرحله آماده سازی، مرحله اصلی است که در آن مدرس مطالب را به صورت پرسش و پاسخ کوتاه مبادله می کند. توضیحات به زبان انگلیسی و تمرین ها و دیالوگ ها به دو زبان گوارانی و انگلیسی و با استفاده گهگاه از زبان اسپانیایی است.

Publisher: Peace Corps.
Publication date: 1968.
Pages: 225. This is the first in a two-volume basic course in Guarani, the indigenous language of Paraguay. The volume consists of an introduction to the Guarani language, some general principles for adult language-learning, and ten instructional units. Because the goal of the course is to encourage and lead the learner to communicate in Guarani in class and outside of class, the units are organized in such a way as to maximize the student's role in learning. The units in this volume are self-instructional, "preparation stages" of the lessons which are oral and written exercises in vocabulary, pronunciation, structure, and conversation for the student to study and practice before going to class. Following the preparation stage is the core stage in which the instructor presents the material in short question-answer exchanges. The explanations are in English, and the exercises and dialogues are in both Guarani and English, with occasional use of Spanish.