Gruppenanalytische Exkurse

این کتاب تاملی در مورد جایگاه گروه درمانی در زمینه درمانی از نقطه نظر موقعیت نسبتاً مستقل از مدرسه ارائه می دهد. تمرکز بر توصیف چگونگی برخورد با جنبه ای است که برای کار درمانی ضروری است: اینکه گروه به عنوان نمادی از مادر اولیه، هم به صورت سطحی و هم در پس زمینه عمل می کند. دائماً امیال و ترس هایی را برای همزیستی همراه با پدیده های شدیداً واپس گرایانه ایجاد می کند. پرداختن به بخش‌های همزیستی باعث پدید آمدن پدیده‌های جدیدی می‌شود: پدیده‌های تقسیم، تجزیه و شناسایی تصویری. تنها با کار کردن از طریق این مکانیسم های مقابله ای می توان گروه پیشرفت کرد.

Dieses Buch liefert eine Betrachtung über den Stellenwert der Gruppentherapie im therapeutischen Kontext aus der Sicht einer relativ schulunabhängigen Position. Im Zentrum steht die Beschreibung des Umgangs mit einem für die therapeutische Arbeit wesentlichen Aspekt: daß die Gruppe vorder- und hintergründig als Symbol der frühen Mutter fungiert. Sie löst ständig Wünsche und Ängste nach Symbiose aus, verbunden mit stark regressiven Phänomenen. Durch die Auseinandersetzung mit den symbiotischen Anteilen ergeben sich neue Phänomene: die des Splitting, Paring und der projektiven Indentifikation. Nur durch die Bearbeitung dieser Bewältigungsmechanismen kann sich die Gruppe weiterentwickeln.