Grenzen der Bildinterpretation

در مورد ارتباطات بصری و دانشی که توسط رسانه‌های بصری منتقل می‌شود، همین امر صدق می‌کند، همانطور که برای همه ارتباطات انسانی و همه دانش‌های تاریخی و اجتماعی صدق می‌کند: هرکسی که دانش را ارتباط می‌دهد، تولید می‌کند، انتقال می‌دهد و تفسیر می‌کند، با دیالکتیک دانستن مواجه می‌شود و نه. دانستن، از عدم ابهام و ابهام، از شواهد و فریب. مقالات این جلد این دوگانگی های پیچیده دانش را مورد بحث قرار می دهد. آنها با چالش‌های خاص تجزیه و تحلیل ارتباطات نمادین و دانش نمادین روبرو هستند و مشکلات روش‌شناختی و محدودیت‌های روش‌شناختی تفسیر تصویر را از منظر الهیات، تاریخی هنری، مطالعات رسانه‌ای و دانش-جامعه‌شناختی بررسی می‌کنند.

Für die visuelle Kommunikation und für das bildmedial vermittelte Wissen gilt wie für jegliche menschliche Kommunikation und wie für jedes historisch-gesellschaftliche Wissen: Wer kommuniziert und Wissen hervorbringt, weitergibt und deutet, trifft auf die Dialektik von Wissen und Nichtwissen, von Eindeutigkeit und Mehrdeutigkeit, von Evidenz und Täuschung. Die Beiträge des Bandes erörtern diese komplexen Ambivalenzen des Wissens. Sie stellen sich den spezifischen Herausforderungen der Analyse ikonischer Kommunikation und ikonischen Wissens und sondieren in theologischer, kunsthistorischer, medienwissenschaftlicher und wissenssoziologischer Perspektive die methodologischen Probleme und methodischen Grenzen der Bildinterpretation.