Graphing Data with R: An Introduction

روابط پیچیده اغلب با نگاه کردن به یک تصویر یا یک نمودار راحت‌تر از زمانی که فردی سعی در جذب تفاوت‌های ظریف در یک توصیف کلامی یا تشخیص روابط در ستون‌های اعداد داشته باشد، درک می‌شود. این کتاب در مورد استفاده از روش‌های گرافیکی برای درک داده‌های پیچیده با برجسته کردن روابط و روندهای مهم، کاهش داده‌ها به اشکال ساده‌تر، و امکان گرفتن تعداد زیادی اعداد در یک نگاه است.

مجموعه ابزار. برای انجام این کار، زبان برنامه نویسی رایگان و کتابخانه برنامه ها به نام \"R.\" استفاده می شود. این کتاب به زبان ساده نحوه بارگیری R را در رایانه ویندوز، مک یا لینوکس توضیح می دهد، چگونه داده های خود را وارد کنید یا برای کپی کردن داده‌های در دسترس عموم از بسیاری از وب‌سایت‌ها و نحوه درک، استفاده و تولید نمودارهای مؤثر.

Complex relationships are often more easily grasped by looking at a picture, or a graph, than they might be if one tried to absorb the nuances in a verbal description or discern the relationships in columns of numbers. This book is about using graphical methods to understand complex data by highlighting important relationships and trends, reducing the data to simpler forms, and making it possible to take in a lot of numbers at a glance.

The tool set used to accomplish the task is the free programming language and library of programs called "R." The book explains, in plain language, how to download R to a Windows, Mac, or Linux computer, how to enter your own data or to copy publicly available data from many web sites, and how to understand, use, and produce effective graphs.