دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Arrigo Castellani.
سری:
ناشر:
سال نشر:
تعداد صفحات: [330]
زبان: Italian
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 7 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Grammatica storica della lingua italiana - Vol. 1. Introduzione به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب دستور زبان تاریخی زبان ایتالیایی - جلد 1. مقدمه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ناشر: Il Mulino
تاریخ: 2000
ISBN: 88-15-07229-2
صفحات: 621
آریگو کاستلانی یکی از اساتید شناخته شده در زمینه تاریخ نگاری زبانی ایتالیایی است. او که محقق زبان اصلی بود، کمکی اساسی به دانش در این بخش، کشف و انتشار متون باستانی، به ویژه متون توسکانی کرد. هم «دستور زبان تاریخی» که میل اکنون شروع به انتشار کرده است، نشان دهنده تاج دستاورد یک دوره طولانی مطالعاتی است و هم متنی که به دلیل غنای مستند و دقت تاریخ نگاری، در ردیف کتاب های مرجع کلاسیک برای محققان قرار می گیرد. زبان و فرهنگ ما اولین جلد از سه جلد «دستور زبان تاریخی» به دلیل اینکه به مقدمات زبان ایتالیایی می پردازد، «مقدمه» نام دارد. از آنجایی که ایتالیایی که ما می دانیم از زبان فلورانسی سرچشمه می گیرد، این جلد تأثیراتی را که در آن زبان وجود دارد را در نظر می گیرد. بنابراین فصل اول به لاتین و انواع آن (کلاسیک و بومی) اختصاص دارد، فصل دوم به تأثیر گویش های ژرمنی، فصل سوم به سهم گالو-رومانتیک، چهارم به تأثیرات محدودتر لهجه های شمال ایتالیا و عربی؛ پنجمین به جای آن به بررسی چگونگی تأثیر لهجههای مختلف توسکانی بر زبان فلورانسی میپردازد. در نهایت، فصل آخر به مسئله حیاتی در تاریخ زبان ادبی مانند ایتالیایی، یعنی اولین شکل گیری زبان شعری می پردازد.
Publisher: Il Mulino
Date: 2000
ISBN: 88-15-07229-2
Pages: 621
Arrigo Castellani è uno dei maestri riconosciuti nel campo della storiografia linguistica italiana; studioso della lingua delle origini, egli ha dato un fondamentale contributo di conoscenza nel settore, facendosi scopritore ed editore di testi antichi, in particolare toscani. La sia "Grammatica storica" che ora il Mulino inizia a pubblicare, rappresenta il coronamento di una lunga carriera di studi, e un testo che per ricchezza documentaria e rigore storiografico si porrà tra i classici libri di riferimento per gli studiosi della nostra lingua e della nostra cultura. Il primo dei tre volumi della "Grammatica storica" s'intitola "Introduzione" perché si occupa delle premesse della lingua italiana; poiché l'italiano così come noi lo conosciamo ha origine dalla lingua fiorentina, questo volume prende in considerazione gli influssi che convergono in quella lingua. Il primo capitolo è così dedicato al latino e alle sue varietà (classico e volgare), il secondo all'influsso delle parlate germaniche, il terzo all'apporto gallo-romanzo, il quarto ai più circoscritti influssi delle parlate dell'Italia settentrionale e dell'arabo; il quinto studia invece come le diverse parlate toscane hanno esercitato un'influenza sul fiorentino. L'ultimo capitolo infine affronta la questione, cruciale nella storia di una lingua letteraria come l'italiano, della prima formazione della lingua poetica.