دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Grammar for Gemara & Targum Onkelos: An Introduction to Aramaic
دانلود کتاب گرامر برای Gemara & Targum Onkelos: مقدمه ای بر آرامی
مشخصات کتاب
Grammar for Gemara & Targum Onkelos: An Introduction to Aramaic
ویرایش:
نویسندگان: Yitzhak Frank
سری:
ISBN (شابک) : 159264452X, 9781592644520
ناشر: Maggid
سال نشر: 2016
تعداد صفحات: 302
[296]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 14 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 40,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Grammar for Gemara & Targum Onkelos: An Introduction to Aramaic به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گرامر برای Gemara & Targum Onkelos: مقدمه ای بر آرامی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب گرامر برای Gemara & Targum Onkelos: مقدمه ای بر آرامی
"گرامر برای Gemara و Targum Onkelos: مقدمه ای بر آرامی، اثر یتزاک فرانک، منبعی استثنایی برای کسانی است که مایل به خواندن، یادگیری و ترجمه تلمود باولی یا تارگوم اونکلوس هستند. این استاندارد برای دستور زبان آرامی یهودی بابلی، قابل مقایسه است. در کالیبر تا لاتین و یونانی پیشرو. این اثر مرجع به مشکلات دستوری رایج عبرییان کلاسیک می‌پردازد که سعی در ترجمه آرامی دارند. توجه جدی به جزئیات موجود در حروفچینی و قالب‌بندی، درک آن را آسان می‌کند. مقاله صحافی و با کیفیت بالا این کتاب را بسیار بادوام می‌کند. اگرچه به نحو و نکات مهم دستور زبان می‌پردازد، اما هدف اصلی این نشریه در مورد جزئیات پارادایم‌های مهم فعل آرامی به همراه اطلاعات پس‌زمینه مربوط به آن‌ها است. جداول فعل چیزی است که این کتاب را متمایز می‌کند. برای هر کسی که می خواهد تلمود یا جمارا را به زبان آرامی مطالعه کند، یک نشریه ضروری است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
"Grammar for Gemara and Targum Onkelos: an Introduction to Aramaic, by Yitzhak Frank, is an exceptional resource for those wishing to read, learn, and translate the Talmud Bavli or Targum Onkelos. It is the standard for Jewish Babylonian Aramaic grammars, comparable in calibre to the leading Latin and Greek ones. This reference work addresses the common grammatical pitfalls of the classical Hebraist attempting to translate Aramaic. Serious attention to detail found in the typesetting and formatting makes it easy to understand. The binding and high-quality paper makes this book very durable. Although it does deal with syntax and important points of grammar, the main thrust of this publication is about detailing important Aramaic-verb paradigms along with their pertinent background information. The verb tables are what sets this book apart. This is a must-have publication for anyone wanting to study the Talmud or Gemara in Aramaic."
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Die Erde, mein Hintern und andere dicke runde Sachen
دانلود کتاب Trading with the Ottomans: The Levant Company in the Middle East
