مشخصات کتاب
Gramática Waodani Tededo para nivel básico
دسته بندی: خارجی
ویرایش:
نویسندگان: Yeti Caiga C.
سری:
ناشر:
سال نشر:
تعداد صفحات: 192
زبان: Portuguese
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 8 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 57,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب گرامر Waodani Tededo برای سطح پایه: زبانها و زبانشناسی، زبانهای هندی
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 7
در صورت تبدیل فایل کتاب Gramática Waodani Tededo para nivel básico به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گرامر Waodani Tededo برای سطح پایه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب گرامر Waodani Tededo برای سطح پایه
Cuenca: Universidad de Cuenca، 2012. — 192 p.
ملیت Waodani، در حال
حاضر با جمعیت تقریبی سه هزار نفر در سی و چهار جامعه، تشکیل شده
است. توسط مردمان باستانی که قبل از تولد دولت اکوادور وجود
داشتند. در قلمروهای اجدادی خود در سه استان
منطقه آمازون زندگی می کند: اورلانا، ناپو و پاستازا. در این
قلمرو برادران ما تاگادی و تادومنانی زندگی می کنند که هنوز با
دنیای بیرونی جهانی شده در تماس نیستند. تمام جوامع آن سنت ها،
آداب و رسوم و فرهنگ خود را حفظ می کنند که با حفظ جهان بینی
اجدادی، دفاع از قلمرو و حفاظت از محیط زیست و تنوع زیستی مشخص
شده است. فرهنگ Waodani در سال 1960 با مبلغان آمریکای شمالی در
جامعه بدوی در Teweno تماس داشت. از آن زمان، نفوذ زبان های فرهنگ
های دیگر بر آن حاکم شد، تا امروز، به تدریج، گفتار بومی گویندگان
آن از بین می رود. در واقع، کودکان واودانی این نسل بیشتر و بیشتر
از زبان خود دور می شوند و از گفتار اسپانیایی استفاده می کنند.
این وضعیت مرا برانگیخت تا این متن را با عنوان Waodani Tededo
Grammar برای سطح پایه به عنوان یک پروژه فارغ التحصیلی، در پایان
تحصیلاتم در مقطع کارشناسی علوم تربیتی و تحقیقات فرهنگ های
آمازون که در دانشگاه کوئنکا با تایید آکادمیک توسعه یافته بود،
اجرا کنم. دانشکده فلسفه، ادبیات و علوم تربیتی. امیدوارم این
مطالب به عنوان یک ورودی آموزشی به آموزش، تقویت و اشاعه زبان
Waodani Tededo در سیستم آموزش بین فرهنگی دوزبانه آمازون اکوادور
کمک کند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Cuenca: Universidad de Cuenca, 2012. — 192 p.
La nacionalidad Waodani, actualmente
con una población aproximada de tres mil habitantes
distribuidos en treinta y cuatro comunidades, está constituida
por pueblos milenarios, existentes antes del nacimiento del
Estado Ecuatoriano. Habita en sus territorios ancestrales de
las tres
provincias de la región amazónica: Orellana, Napo y Pastaza.
Dentro de este territorio viven nuestros hermanos Tagaedi y
Tadomenani, que aún no están en contacto con el mundo exterior
globalizado. Todas sus comunidades mantienen sus tradiciones,
costumbres y cultura marcadas
por el mantenimiento de su cosmovisión ancestral, la defensa de
territorio y la conservación del medio ambiente y de la
biodiversidad. La cultura Waodani tuvo contacto con los
misioneros norteamericanos en el año 1960, en la comunidad
primitiva en Teweno; desde entonces sobrevino la influencia de
las lenguas de otras culturas, hasta que en la actualidad,
paulatinamente, se va perdiendo el habla nativa de sus
hablantes. En efecto, cada vez más, los niños waodani de esta
generación se van alejando de su lengua y usando el habla
española. Esta situación me motivó a realizar como trabajo de
graduación el presente texto titulado Gramática Waodani Tededo
para el nivel Básico, al finalizar mis estudios en la
Licenciatura en Ciencias de la Educación e Investigación de las
Culturas Amazónicas desarrollada en la Universidad de Cuenca
con el aval académico de su Facultad de Filosofía, Letras y
Ciencias de la Educación. Aspiro a que el presente material
contribuya, como insumo pedagógico, a la enseñanza,
fortalecimiento y difusión de la lengua waodani tededo en el
sistema de Educación Intercultural Bilingüe de la Amazonía
ecuatoriana.
نظرات کاربران