Global Climate Change - The Technology Challenge

به منظور اجتناب از اثرات بالقوه فاجعه بار گرمایش جهانی، نرخ رشد انتشار جهانی CO₂ 3٪ فعلی باید به سرعت کاهش 1 تا 3٪ تبدیل شود. ممکن است. این امر مستلزم دگرگونی سریع و ریشه ای سیستم های تولید انرژی و استفاده نهایی در جهان است. نسل فعلی فناوری های انرژی قادر به دستیابی به سطح کاهش مورد نیاز نیستند. نسل‌های بعدی فناوری‌های تجدیدپذیر، تولید کربن کم و استفاده نهایی مورد نیاز خواهند بود.

این کتاب چالش کاهش را کمیت می کند. سپس وضعیت فناوری‌های کلیدی مورد نیاز برای محافظت از سیاره در برابر تأثیرات جدی تغییرات آب و هوایی را در نظر می‌گیرد. فناوری‌های کنونی و نوظهور به دلیل پتانسیل کاهش، وضعیت توسعه و اثرات بالقوه زیست‌محیطی مشخص می‌شوند. تولید برق، منابع سیار، بخش های صنعتی و ساختمانی به تفصیل ارزیابی می شوند. اهمیت و چالش های منحصر به فرد برای کشورهای در حال توسعه سریع، مانند چین و هند مورد بحث قرار می گیرد. تلاش‌های تحقیق و توسعه جهانی فعلی برای فناوری‌های کلیدی مورد بحث قرار می‌گیرد. نتیجه‌گیری می‌شود که ارتقا و سرعت بخشیدن به تلاش‌های RDD&D در سراسر جهان در زمینه فناوری‌های نوظهور انرژی و فناوری‌هایی که فناوری‌های مورد نیاز برای بهبود اثربخشی کاهش و اقتصاد را قادر می‌سازند، ضروری است. همچنین ارزیابی دقیق ویژگی‌های زیست‌محیطی بالقوه فناوری‌های نسل بعدی برای جلوگیری از اثرات غیرقابل قبول سلامتی و زیست‌محیطی ضروری است.

در نهایت، با توجه به چالش‌های تکنولوژیکی عظیم مرتبط با تغییر سیستم انرژی جهان، گزینه‌های مهندسی زمین ارزیابی می‌شوند. از آنجایی که در صورت استقرار موفقیت آمیز، این پتانسیل را دارند که زمان بیشتری را برای دگرگونی سیستم انرژی لازم بگذارند.

In order to avoid the potentially catastrophic impacts of global warming, the current 3% CO₂ global emission growth rate must be transformed to a 1 to 3% declining rate, as soon as possible. This will require a rapid and radical transformation of the world’s energy production and end use systems. The current generation of energy technologies are not capable of achieving the level of mitigation required. Next generations of renewable, low carbon generation and end use technologies will be needed.

This book quantifies the mitigation challenge. It then considers the status of key technologies needed to protect the planet from serious climate change impact. Current and emerging technologies are characterized for their mitigation potential, status of development and potential environmental impacts. Power generation, mobile sources, industrial and building sectors are evaluated in detail. The importance and unique challenges for rapidly developing countries, such as China and India are discussed. Current global research and development efforts for key technologies are discussed. It is concluded that it will be necessary to substantially upgrade and accelerate the current worldwide RDD&D effort on both emerging energy technologies and those enabling technologies needed to improve mitigation effectiveness and economics. It will also be necessary to carefully evaluate the potential environmental characteristics of next generation technologies to avoid unacceptable health and ecological impacts.

Finally, given the monumental technological challenge associated with transforming the world’s energy system, geoengineering options are evaluated, since if successfully deployed, they have the potential to allow more time for the necessary energy system transformation.