Gli errori degli italiani che studiano inglese

دسته بندی: خارجی: انگلیسی
ویرایش:  
نویسندگان: Silberberg E.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 61 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 69 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 66,000

میلان: 2011. - 123 ص. شابک: 8848312616 ایتالیایی این جلد تمام اشتباهات رایج ایتالیایی‌هایی را که به زبان انگلیسی می‌نویسند، صحبت می‌کنند و خود را بیان می‌کنند مرور می‌کند: اشکال نادرست بر اساس «الفبایی» برجسته شده‌اند. ارائه همراه با فرم ها و کاربردهای صحیح مربوطه و همچنین توضیحات و مثال های روشن. متن در سه بخش سازماندهی شده است: اشتباهات واژگانی (که با دوستان دروغین سروکار دارد، معنی و کاربرد متفاوت کلمات مشابه و غیره). خطاهای دستوری و ساخت نحوی (افعال عبارتی، ساخت جملات با قید، استفاده از حروف اضافه و غیره)؛ عبارات اصطلاحی و تفاوت بین انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی. این کتاب با تمرین های تأیید و واژه نامه بسیار مفید از اصطلاحات "در معرض خطر خطا" تکمیل شده است. گسترده ترین و متداول ترین دوستان دروغین؛ افعال عبارتی با سایه های مختلف معنایی؛ اشتباهات رایج تلفظ؛ کمکی در ایتالیایی و انگلیسی. عبارات اصطلاحی معمولی.
جزئیات کتاب

Milano: 2011. - 123 p. ISBN: 8848312616 Italian Questo volume passa in rassegna tutti gli errori più comuni commessi dagli italiani che scrivono, parlano, si esprimono in inglese: le forme errate sono evidenziate secondo un'esposizione alfabetica, affiancate dalle corrispondenti forme e usi corretti, nonché da spiegazioni ed esempi chiarificatori. Il testo è organizzato in tre parti: errori lessicali (in cui si affrontano i false friends, il diverso significato e utilizzo di parole affini ecc.); errori grammaticali e di costruzione sintattica (phrasal verbs, costruzione delle frasi con avverbi, uso delle preposizioni ecc.); espressioni idiomatiche e differenze tra American English e British English. Completano il libro gli esercizi di verifica e un utilissimo glossario di termini "a rischio di errore". i più diffusi e frequenti false friends; i phrasal verbs con diverse sfumature di significato; i comuni errori di pronuncia; l'ausiliare in italiano e in inglese; le tipiche espressioni idiomatiche.
Dettagli del libro