Gibeon, Where the Sun Stood Still: The Discovery of the Biblical City

این اولین ارائه کامل کتاب از نتایج کاوش‌های ما در الجیب برای خواننده عمومی نوشته شده است که نگران سهم باستان‌شناسی در تاریخ کتاب مقدس این مکان است. داستان گیبئون من سعی کردم نشان دهم که چگونه داستان شهر هفته به هفته و سال به سال از طریق حفاری و مطالعه رخ می دهد. من به دنبال این بوده‌ام که در این صفحات یک تور شخصی انجام دهم، به عنوان مثال، از خرابه‌های گیبئون باستان و آنچه در آنها دیده‌ایم... نتایج حفاری‌های الجیب از این نظر منحصربه‌فرد است که می‌تواند با درجه بالایی از اطمینان به وقایع خاصی که در عهد عتیق توضیح داده شده است. برای اولین بار در تاریخ باستان شناسی علمی در سرزمین انجیل، نام مکانی واقعی از یک شهر کتاب مقدس، که به طور مرتب بر روی خاک رس حکاکی شده بود، در شرایطی یافت شد که همسانی این نام را با ویرانه ها قطعی می کند.-- از پیشگفتار

This first book-length presentation of the results of our excavations at el-Jib has been written for the general reader who is concerned with the contribution that archaeology has made to the biblical history of the site.... In telling the story of Gibeon I have tried to show how the tale of the city unfolded week by week and year by year through excavation and study. I have sought to give in these pages a personally conducted tour, as it were, of the ruins of ancient Gibeon and what we have seen in them.... The results of the excavations at el-Jib are unique in that they can be related with a high degree of certainty to specific events described in the Old Testament. For the first time in the history of scientific archaeology in the land of the Bible an actual place name of a biblical city, neatly incised on clay, has been found under circumstances which make certain the identification of the name with the ruins.--from the Preface