Getting India Back on Track: An Action Agenda for Reform

هند به سرعت از نرخ های رشدی که در دهه اول قرن بیست و یکم از آن برخوردار بود، فاصله گرفته است. به منظور معکوس کردن این روند، دهلی نو باید به طور جدی در مورد انتخاب های سیاست خود در طیف گسترده ای از زمینه ها فکر کند.

بازگرداندن هند به مسیر اصلی به طور کلی همزمان با انتخابات 2014 هند برای ایجاد یک بحث عمومی در مورد برنامه ای که دولت بعدی باید دنبال کند تا کشور را به مسیر رشد بالا بازگرداند. برخی از ماهرترین تحلیلگران هندی را دعوت می کند تا سیاست هایی را در هر بخش عمده اقتصاد هند توصیه کنند. در مجموع، این هفده یادداشت متمرکز و مختصر به سیاستگذاران و عموم مردم به طور یکسان طرح روشنی برای آینده هند ارائه می دهند.

مطالب

پیشگفتار

Ratan N. Tata (رئیس، Tata Trusts)

مقدمه

اشلی جی. تلیس و ریس ترور (کارنگی) وقف برای صلح بین المللی)

1. حفظ ثبات اقتصاد کلان

Ila Patnaik (موسسه ملی مالیه عمومی و سیاست)

2. از بین بردن دولت رفاه

Surjit Bhalla (سرمایه گذاری Oxus)

3. اصلاح کشاورزی و سیستم توزیع عمومی

اشوک گولاتی (کمیسیون هزینه ها و قیمت های کشاورزی)

4. بازبینی خط مشی تولید

راجیو کومار (مرکز تحقیقات سیاست)

5. ایجاد اشتغال

Omkar Goswami (گروه تحقیقاتی شرکتی و اقتصادی)

6. گسترش آموزش و مهارت

لاویش بانداری (Indicus Analytics)

7. مقابله با چالش های سلامت

A. کی شیوا کومار (شورای مشورتی ملی)

8. تسریع نوسازی زیرساخت

راجیو لال و ریتو آناند (IDFC Limited)

9. مدیریت شهرنشینی

Somik Lall و Tara Vishwanath (بانک جهانی)

10. نوسازی مدیریت زمین

بارون اس میترا (موسسه لیبرتی) و مادومیتا دی میترا (مشاور)

11. خطاب به مدیریت آب

توشار شاه (موسسه بین المللی مدیریت آب) و شیلپ ورما (محقق مستقل)

12. اصلاح سیاست انرژی و قیمت گذاری

سانجوی جوشی (بنیاد تحقیقات ناظر)

13. مدیریت محیط زیست

Ligia Noronha (موسسه انرژی و منابع)

14. تقویت حاکمیت قانون

دوش کاپور (دانشگاه پنسیلوانیا) و میلان وایشناو (موسسه کارنگی برای صلح بین المللی)

15. اصلاح کسری اداری

Bibek Debroy (مرکز تحقیقات سیاست)

16. ایجاد ظرفیت فناوری پیشرفته برای دستیابی به تسلیحات رقابتی

راویندر پال سینگ (موسسه تحقیقات صلح بین المللی استکهلم)

17. جوان سازی سیاست خارجی

C. راجا موهان (بنیاد تحقیقاتی ناظر و بنیاد کارنگی برای صلح بین المللی

India has fallen far and fast from the runaway growth rates it enjoyed in the first decade of the twenty-first century. In order to reverse this trend, New Delhi must seriously reflect on its policy choices across a wide range of issue areas.

Getting India Back on Track broadly coincides with the 2014 Indian elections to spur a public debate about the program that the next government should pursue in order to return the country to a path of high growth. It convenes some of India's most accomplished analysts to recommend policies in every major sector of the Indian economy. Taken together, these seventeen focused and concise memoranda offer policymakers and the general public alike a clear blueprint for India's future.

Contents

Foreword

Ratan N. Tata (Chairman, Tata Trusts)

Introduction

Ashley J. Tellis and Reece Trevor (Carnegie Endowment for International Peace)

1. Maintaining Macroeconomic Stability

Ila Patnaik (National Institute of Public Finance and Policy)

2. Dismantling the Welfare State

Surjit Bhalla (Oxus Investments)

3. Revamping Agriculture and the Public Distribution System

Ashok Gulati (Commission for Agriculture Costs and Prices)

4. Revisiting Manufacturing Policy

Rajiv Kumar (Centre for Policy Research)

5. Generating Employment

Omkar Goswami (Corporate and Economic Research Group)

6. Expanding Education and Skills

Laveesh Bhandari (Indicus Analytics)

7. Confronting Health Challenges

A. K. Shiva Kumar (National Advisory Council)

8. Accelerating Infrastructure Modernization

Rajiv Lall and Ritu Anand (IDFC Limited)

9. Managing Urbanization

Somik Lall and Tara Vishwanath (World Bank)

10. Renovating Land Management

Barun S. Mitra (Liberty Institute) and Madhumita D. Mitra (consultant)

11. Addressing Water Management

Tushaar Shah (International Water Management Institute) and Shilp Verma (independent researcher)

12. Reforming Energy Policy and Pricing

Sunjoy Joshi (Observer Research Foundation)

13. Managing the Environment

Ligia Noronha (Energy and Resources Institute)

14. Strengthening Rule of Law

Devesh Kapur (University of Pennsylvania) and Milan Vaishnav (Carnegie Endowment for International Peace)

15. Correcting the Administrative Deficit

Bibek Debroy (Centre for Policy Research)

16. Building Advanced Technology Capacity for Competitive Arms Acquisition

Ravinder Pal Singh (Stockholm International Peace Research Institute)

17. Rejuvenating Foreign Policy

C. Raja Mohan (Observer Research Foundation and Carnegie Endowment for International Peace