Germ-Line Intervention and Our Responsibilities to Future Generations

در بحث‌های اخلاقی معاصر، نگرانی گسترده در مورد خطرات بالقوه مهندسی ژنتیک، سؤالات جدید و اساسی را در مورد مسئولیت‌های ما در قبال نسل‌های متولد نشده مطرح می‌کند. دانش تازه به دست آمده در تکنیک های مهندسی ژنتیک نه تنها مزایای بالقوه بلکه خطرات زیادی را برای رفاه نسل حاضر و نسل های آینده به همراه داشته است. این کتاب تعدادی از مسائل اخلاقی را در مورد تأثیر مهندسی ژنتیک بر نسل هایی که هنوز متولد نشده اند، مطرح می کند. چهار حوزه موضوعی که تمرکز جلد را تشکیل می‌دهند، یعنی (1) از آزمایشگاه تا درمان زایا، (2) مفهوم طبیعت انسان: دیدگاه‌های الهیاتی و سکولار، (3) مداخله ژنتیکی و دیدگاه میراث مشترک، و (4) مسئولیت های اجتماعی ژنتیک دانان در قبال نسل های آینده، سؤالات اخلاقی و حقوقی جالب توجهی را مطرح می کند و همچنین مسائل مهم سیاستی را مطرح می کند. به اندازه هر مجموعه ای از مسائل، آنها منعکس کننده امیدها و ترس ها، پیش داوری ها و عدم قطعیت هایی هستند که مردم با مداخله مولد و آینده نوع بشر مرتبط می دانند.

In contemporary ethical discussion widespread concern about the potential risks of genetic engineering is raising new and fundamental questions about our responsibilities towards unborn generations. Newly acquired knowledge in genetic engineering techniques has brought about not only potential benefits but also immense risks for the well-being of both present and future generations. This book raises a number of ethical issues concerning the impact of genetic engineering on generations yet to be born. The four topical areas that constitute the focus of the volume, namely (1) from laboratory to germ-line therapy, (2) the concept of human nature: theological and secular perspectives, (3) genetic intervention and the common heritage view, and (4) social responsibilities of geneticists towards future generations, raise intriguing ethical and legal questions, as well as important policy issues. As much as any set of issues, they reflect the hopes and fears, prejudices and uncertainties that people associate with germ-line intervention and the future of human kind.