George Weiss: architect of the Golden Age Yankees

نیویورک یانکیز از سال 1948 تا 1960 قوی‌ترین تیم در مسابقات بزرگ بود که 10 بار قهرمان لیگ آمریکا شد و هفت بار قهرمان جهان شد. وقتی از هواداران معمولی پرسیده می شود چه کسی تیم را تا این حد مسلط کرده است، از جو دی ماجیو، یوگی برا، وایتی فورد یا میکی مانتل نام می برد. برخی اصرار دارند که کیسی استنگل، سرمربی، کلید اصلی این بازی بوده است. اما کارشناسان آن زمان و مورخان محترم امروزی، جورج مارتین وایس خجالتی و اغلب کم حرف را نابغه واقعی پشت موفقیت یانکی ها می دانند. ویس عاشق بیسبال بود اما توانایی بازی نداشت. او آن را با زرنگی جبران کرد تا تیمی را بهتر از رقبای خود اداره کند. او بیش از 50 سال را در این بازی سپری کرد، از جمله نزدیک به 30 سال در یانکی ها. قبل از اینکه مدیر کل آنها شود، او سیستم مزرعه عالی آنها را ایجاد کرد که بازیکنان با استعداد باشگاه را تامین می کرد. وقتی یانکی ها او را در 67 سالگی بازنشسته کردند، نیویورک متس که به تازگی امتیاز گرفته بود، بلافاصله او را برای ساختن تیمشان استخدام کرد. این کتاب اولین کتاب قطعی...

The New York Yankees were the strongest team in the majors from 1948 through 1960, capturing the American League Pennant 10 times and winning seven World Championships. The average fan, when asked who made the team so dominant, will mention Joe DiMaggio, Yogi Berra, Whitey Ford or Mickey Mantle. Some will insist manager Casey Stengel was the key. But pundits at the time, and respected historians today, consider the shy, often taciturn George Martin Weiss the real genius behind the Yankees' success. Weiss loved baseball but lacked the ability to play. He made up for it with the savvy to run a team better than his competitors. He spent more than 50 years in the game, including nearly 30 with the Yankees. Before becoming their general manager, he created their superlative farm system that supplied the club with talented players. When the Yankees retired him at 67, the newly franchised New York Mets immediately hired him to build their team. This book is the first definitive...