Gender Norms and Intersectionality: Connecting Race, Class and Gender

اگر هیچ تلاشی برای ترجمه کتابخانه عظیم مطالعات آکادمیک در مورد هنجارهای جنسیتی برای مخاطبان عادی، یا نشان دادن روش‌های عملی که در آن بینش‌های آنها می‌توان (و باید) به کار گرفته شود، کم بوده است. به طور مشابه، تلاش‌های کمی برای ایجاد پرونده جنسیتی در زمینه‌های مختلف مانند بهداشت، آموزش، و امنیت اقتصادی در یک کتاب واحد صورت گرفته است، کتابی که از یک لنز متقاطع برای پرداختن به مسائل نژادی و طبقاتی استفاده می‌کند. این کتاب نه تنها به تأثیر هنجارهای جنسی سفت و سخت بر جوانانی که آنها را درونی می‌کنند، می‌پردازد، بلکه نشان می‌دهد که چگونه سیستم‌های بهداشتی، آموزشی و عدالت کیفری که جوانان با آن‌ها تعامل دارند، همچنین سیستم‌هایی بسیار جنسیتی هستند که بی‌وقفه ایده‌های بسیار محدود را پلیس و حفظ می‌کنند. مردانگی و زنانگی، به ویژه در میان جوانان.

درمان‌های کنونی «عدسی جنسی» یا «تحلیل جنسیت» هم در داخل و هم در خارج از کشور معمولاً جنسیت را با زنان و/یا ترنس‌ها ترکیب می‌کنند. هنجارهای جنسیتی و متقاطع بودن به طور قاطع نشان می دهد که چگونه این هم ناکافی و هم اشتباه است. این سند نشان می دهد که چرا هنجارهای جنسیتی باید به مرکز گفتمان هایی با هدف بهبود نتایج زندگی برای جوامع در معرض خطر منتقل شوند. و این کار را در حالی انجام می دهد که به بینش نظریه پردازان عجیب و غریب درباره بدن، قدرت و تفاوت اذعان می کند.

این کتاب نقطه شروعی را برای یک حرکت دیرینه برای ارتقای «مطالعات جنسی کاربردی» فراهم می‌کند و هم مرجع و هم راهنما برای محققان، دانشجویان، سیاست گذاران، سرمایه گذاران، رهبران غیرانتفاعی، و مدافعان مردمی. هدف آن تغییر دیدگاه خوانندگان نسبت به طیف وسیعی از مشکلات اجتماعی آشنا، مانند سلامت اولیه و سلامت باروری است. تحصیلات؛ امنیت اقتصادی؛ و خشونت شریک جنسی، مرد در برابر مرد، و خشونت مدرسه - نشان می دهد که چگونه هنجارهای جنسیتی یک کلید جدایی ناپذیر برای درک هر یک از آنها نادیده گرفته می شوند.

There have been few, if any, attempts to translate the immense library of academic studies on gender norms for a lay audience, or to illustrate practical ways in which their insights could (and should) be applied. Similarly, there have been few attempts to build the case for gender in diverse fields like health, education, and economic security within a single book, one which also uses an intersectional lens to address issues of race and class. This book not only looks at the impact of rigid gender norms on young people who internalize them, but also shows how the health, educational, and criminal justice systems with which young people interact are also highly gendered systems that relentlessly police and sustain very narrow ideas of masculinity and femininity, particularly among youth.

Current treatments of a “gender lens” or “gender analysis” both at home and abroad usually conflate gender with women and/or trans. Gender Norms and Intersectionality shows conclusively how this is both inadequate and wrong-headed. It documents why gender norms must be moved to the center of the discourses aimed at improving life outcomes for at-risk communities. And it does so while acknowledging the insights of queer theorists about bodies, power, and difference.

This book provides a starting point for a long overdue movement to elevate “applied gender studies,” providing both a reference and guide for researchers, students, policymakers, funders, non-profit leaders, and grassroots advocates. It aims to transform readers’ view of a broad array of familiar social problems, such as basic wellness and reproductive health; education; economic security; and partner, male-on-male, and school violence—showing how gender norms are an integral if overlooked key to understanding each.