Gelebte Grenze Gibraltar: Transnationalismus, Lokalität und Identität in kulturanthropologischer Perspektive

در چارچوب اتحاد اروپا، دولت ملی و مرزهای آن دستخوش یک دگرگونی عمیق و اساسی است. این قوم نگاری تأثیرات این دگرگونی را بر فرهنگ و جامعه یک قلمرو اتحادیه اروپا بررسی می کند که به طور قابل توجهی توسط موقعیت مرزی دوگانه شکل گرفته است: مستعمره تاج و تخت بریتانیا جبل الطارق با مرز خارجی اتحادیه اروپا با مراکش و مرز داخلی اتحادیه اروپا با اسپانیا.
تمرکز این تحقیق عبارت است از:
- دگرگونی مرزها و جوامع مرزی در اتحادیه اروپا
- تغییر نقش کشورهای ملت اروپایی
- اهمیت مرزهای دولتی برای روش شناسی و تئوری شکل گیری قوم شناسی، به ویژه برای درک مقوله های مرکزی فرهنگ، جامعه، هویت و ملت.

Der Nationalstaat und seine Grenzen erleben im Kontext der europäischen Einigung eine tiefgreifende und grundlegende Umgestaltung. In der vorliegenden Ethnographie werden die Effekte dieser Transformation auf die Kultur und Gesellschaft eines EU-Territoriums untersucht, das maßgeblich durch eine doppelte Grenzlage geprägt ist: die britische Kronkolonie Gibraltar mit der EU-Außengrenze zu Marokko und der EU-Binnengrenze zu Spanien.
Im Mittelpunkt der Untersuchung stehen:
- die Transformation von Grenzen und Grenzgesellschaften innerhalb der Europäischen Union
- die veränderte Rolle der europäischen Nationalstaaten
- die Bedeutung staatlicher Grenzen für die Methodologie und die Theoriebildung der Ethnologie, insbesondere für die Konzeption der zentralen Kategorien der Kultur, der Gesellschaft, der Identität und der Nation.