Geldanlage und Steuern ’91

سرمایه گذار تنهاترین فرد جهان است. هیچ کس در مورد مدیریت پول تصمیم نمی گیرد - که می تواند هم سود و هم ضرر داشته باشد - برای او. اما: سرمایه گذاران می توانند قبل از تصمیم گیری از مشاوره تخصصی بهره مند شوند. با این حال، در زمینه مشاوره سرمایه‌گذاری، امروزه مسائل مالیاتی نقش کلیدی ایفا می‌کنند، که نتیجه آن نرخ‌های مالیاتی وحشتناک و قانون مالیاتی ما است که به‌طور باورنکردنی پیچیده شده است. فرضیه: "هیچ سرمایه گذاری بدون شفاف سازی قبلی در مورد عواقب مالیاتی" فقط در مورد ثروت های بزرگ صدق نمی کند. به ویژه سرمایه گذاران کوچک و متوسط ​​نیز با بهره برداری از مزایای قانونی مالیاتی، پس انداز قابل توجهی را به دست می آورند. هر نت صد مارکی که ذخیره می شود (یا داده می شود) برای آنها وزن دارد. این کتاب برای تسهیل تصمیم گیری های سرمایه گذاری در پرتو قوانین مالیاتی آلمان، با هدف ارائه قانونی کمترین امکان به اداره مالیات طراحی شده است. مشاوران بانکی مشاور مالیاتی نیستند و مشاوران مالیاتی نمی توانند جایگزین مشاوران بانکی شوند. اما هرکسی که این کتاب را به دقت مطالعه کند، متوجه خواهد شد که بهتر است هنگام صحبت با بانک، امتیاز مالیات را به درستی دریافت کند، در غیر این صورت مشاور مالیاتی اغلب نمی تواند کمک کند. تشخیص لزوم توجه به مقررات مالیاتی از هر طرف، منافاتی با قانون سرمایه گذاری آهنین ندارد: «هیچ گونه سرمایه گذاری انجام ندهید که فقط از طریق پس انداز مالیاتی سودآور باشد». این کتاب با ساختار سیستماتیک و ساختار واضح خود برای ارائه چیزی با ارزش پولی مناسب است.

Der Anleger ist der einsamste Mensch der Welt. Niemand nimmt ihm die Entscheidung über Gelddispositionen - die sowohl Gewinn als auch Verlust bringen können - ab. Aber: Der Anleger kann sich im Vorfeld seiner Disposi­ tionen sachkundig beraten lassen. Im Rahmen der Anlageberatung aber nehmen heute wiederum Steuerfragen eine Schlüsselrolle ein, eine Folge der horrenden Steuersätze und unseres so ungemein kompliziert geworde­ nen Steuerrechts. Das Postulat: "Keine Geldanlage ohne vorherige Abklärung der steuerlichen Folgen" gilt auch keineswegs nur für große Vermögen. Gewichtige Erspar­ nisse durch Ausschöpfung legaler Steuervorteile wachsen gerade auch kleineren und mittleren Anlegern zu. Für sie hat jeder ersparte (oder ver­ schenkte) Hundertmarkschein Gewicht. Das vorliegende Buch ist geeignet, Anlageentscheidungen im Lichte des deutschen Steuerrechts zu erleichtern, mit dem Ziel, dem Finanzamt auf legale Weise möglichst nichts zu schenken. Bankberater sind keine Steuer­ berater, und Steuerberater können nicht die Bankberater ersetzen. Aber wer dieses Buch aufmerksam studiert, wird finden, daß es besser ist, schon im Gespräch mit der Bank auch die Steuerweichen richtig zu stellen, denn sonst kann auch der Steuerberater oft nicht mehr helfen. Die Erkenntnis der Notwendigkeit, auf die Steuerbestimmungen allseits zu achten, steht nicht im Widerspruch zu einem ehernen Anlagegesetz: "Keine Anlage tätigen, die sich ausschließlich über Steuerersparnisse rentieren würde". Das vorliegende Buch ist in seinem systematischen Aufbau und mit seiner klaren Gliederung geeignet, Geldwertes zu bieten.