ورود به حساب

نام کاربری گذرواژه

گذرواژه را فراموش کردید؟ کلیک کنید

حساب کاربری ندارید؟ ساخت حساب

ساخت حساب کاربری

نام نام کاربری ایمیل شماره موبایل گذرواژه

برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید


09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب Fujiwara Teika’s "Hundred-Poem Sequence of the Shōji Era", 1200: A Complete Translation, with Introduction and Commentary

دانلود کتاب فوجیوارا تیکا «سکانس صد شعر دوران شوجی»، 1200: ترجمه کامل، همراه با مقدمه و تفسیر

Fujiwara Teika’s

مشخصات کتاب

Fujiwara Teika’s "Hundred-Poem Sequence of the Shōji Era", 1200: A Complete Translation, with Introduction and Commentary

دسته بندی: شعر
ویرایش:  
نویسندگان: ,   
سری: Monumenta Nipponica monograph; 55 
 
ناشر: Sophia University 
سال نشر: 1978 
تعداد صفحات: 127 
زبان: English 
فرمت فایل : DJVU (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 14 مگابایت

قیمت کتاب (تومان) : 53,000



کلمات کلیدی مربوط به کتاب فوجیوارا تیکا «سکانس صد شعر دوران شوجی»، 1200: ترجمه کامل، همراه با مقدمه و تفسیر: 1200 پس از میلاد، ادبیات ژاپن، کیوتو، شعر دربار، امپراطور سابق گو-توبا، مسابقه شعر، سکانس صد شعر، شین کوکینشو، شونزی، ترجمه، تک نگاری Monumenta Nipponica



ثبت امتیاز به این کتاب

میانگین امتیاز به این کتاب :
       تعداد امتیاز دهندگان : 5


در صورت تبدیل فایل کتاب Fujiwara Teika’s "Hundred-Poem Sequence of the Shōji Era", 1200: A Complete Translation, with Introduction and Commentary به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب فوجیوارا تیکا «سکانس صد شعر دوران شوجی»، 1200: ترجمه کامل، همراه با مقدمه و تفسیر نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.


توضیحاتی در مورد کتاب فوجیوارا تیکا «سکانس صد شعر دوران شوجی»، 1200: ترجمه کامل، همراه با مقدمه و تفسیر

در تابستان 1200، امپراطور جوان سابق گو-توبا تعدادی از شاعران برجسته را مأمور ساخت مجموعه‌هایی از صد شعر کرد که به «شوجی هیاکوشو» معروف شده‌اند. در کمال تاسف از فوجیوارا تیکای 38 ساله برای شرکت دعوت نشد و تنها پس از شفاعت بسیار از طرف او بود که نام او به لیست اضافه شد. این جنون از فعالیت تیکا دو هفته صرف سرودن سکانس صد شعر خود کرد و سرانجام یک روز پس از ضرب الاجل کار خود را ارسال کرد. نتیجه "سکانس صد شعر دوران شوجی" تیکا بود، ترکیبی که حاوی برخی از بهترین اشعار شاعر مشهور است و مورد لطف امپراتوری قرار گرفت. پروفسور رابرت اچ. بروور به خاطر آثار منتشر شده اش در مورد شعر دربار ژاپنی قرون وسطی به خوبی شناخته شده است. در این تک نگاری، او رقابت های سیاسی و شاعرانه پشت نامزدی تیکا را توصیف می کند، توسعه سکانس های شاعرانه را ترسیم می کند، و ترجمه ای مشروح از مجموعه صد شعر تیکا را ارائه می دهد.


توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

In the summer of 1200, the youthful Ex-Emperor Go-Toba commissioned a score of outstanding poets to compose sets of a hundred poems, which have come to be known as the "Shōji hyakushu". To his dismay the 38-year-old Fujiwara Teika was not invited to participate, and it was only after much intercession had been made on his behalf that his name was added to the list. Ina frenzy of activity Teika spent two weeks composing his sequence of a hundred poems and finally submitted his work one day after the deadline. The result was Teika's "Hundred-Poem Sequence of the Shoji Era", a composition which contains some of the famous poet's best poems and won for him imperial favor. Professor Robert H. Brower is well known for his published work on medieval Japanese court poetry. In this monograph, he describes the political and poetic rivalries behind Teika's nomination, outlines the development of poetic sequences, and presents an annotated translation of Teika's set of a hundred poems.



فهرست مطالب

- Introduction
- - I. Foreword
- - II. The Development of Poetic Sequences
- - III. The Shoji hyakushu
- - IV. Teika and the Shdji hyakushu
- - V. Teika’s Sequence
- Translation:
- - Preface
- - Spring: Twenty Poems
- - Summer: Fifteen Poems
- - Autumn: Twenty Poems
- - Winter: Fifteen Poems
- - Love: Ten Poems
- - Travel: Five Poems
- - A Mountain Dwelling: Five Poems
- - Birds: Five Poems
- - Celebrations: Five Poems
- Appendix: The Holograph Fragment
- Works Cited or Quoted in the Text
- Index of First Lines of Poems
- General Index




نظرات کاربران

تمامی حقوق معنوی و مادی وبسایت متعلق به اینترنشنال لایبرری می باشد
نماد اعتماد الکترونیکی