Fuel on the fire: oil and politics in occupied Iraq

خروج آخرین نیروهای آمریکایی از عراق در پایان سال 2011 کشوری درهم شکسته و انبوهی از سوالات بی پاسخ را برجای گذاشت. واقعاً جنگ برای چه بود؟ چرا و چگونه اشغال برای نزدیک به 9 سال به طول انجامید، در حالی که اکثر عراقی ها، بریتانیایی ها و آمریکایی ها به شدت خواهان پایان آن بودند؟ و چرا نیروها مجبور به ترک شدند؟

اکنون، در گزارشی گیرا از جنگی که در دهه گذشته بر سیاست خارجی ایالات متحده تسلط داشت، روزنامه‌نگار پژوهشگر گرگ موتیت ما را به پشت صحنه می برد تا به برخی از این سؤالات پاسخ دهیم و پیش از این ما را فاش می کند. -داستان ناگفته ای از سیاست نفتی که از طریق اشغال عراق انجام شد. موتیت با استناد به صدها سند دولتی منتشرنشده و مصاحبه‌های گسترده با مقامات ارشد آمریکایی، بریتانیایی و عراقی، برنامه‌ها و تمهیداتی را که برای شکل‌دهی به سیاست‌ها به نفع منافع انرژی آمریکا و بریتانیا انجام شده بود، افشا می‌کند. ما او را از طریق هزارتویی از جلسات مخفیانه، وعده های نادیده گرفته شده و سوء استفاده از ...

The departure of the last U.S. troops from Iraq at the end of 2011 left a broken country and a host of unanswered questions. What was the war really about? Why and how did the occupation drag on for nearly nine years, while most Iraqis, Britons, and Americans desperately wanted it to end? And why did the troops have to leave?

Now, in a gripping account of the war that dominated U.S. foreign policy over the last decade, investigative journalist Greg Muttitt takes us behind the scenes to answer some of these questions and reveals the heretofore-untold story of the oil politics that played out through the occupation of Iraq. Drawing upon hundreds of unreleased government documents and extensive interviews with senior American, British, and Iraqi officials, Muttitt exposes the plans and preparations that were in place to shape policies in favor of American and British energy interests. We follow him through a labyrinth of clandestine meetings, reneged promises, and abuses of...