Frontiers of Cardiac Electrophysiology

هدف این کتاب ارائه یک نمای کلی از برخی مشکلات جالب الکتروفیزیولوژی قلب است. موضوعاتی انتخاب شده‌اند که عمدتاً جنبه‌هایی را در بر می‌گیرد که در چند سال گذشته مورد توجه و علاقه بخش ما بوده است. ما از نویسندگان درخواست کردیم که نه تنها اطلاعاتی در مورد تحقیقات خود ارائه دهند، بلکه نتایج خود را با نتایج منتشر شده توسط دیگران ادغام کنند. علاوه بر این، ما از آنها خواستیم که در تفاسیر خود حدس و گمان داشته باشند تا کاوش در زمینه های تحقیق مرتبط را تشویق کنند. برای این منظور، نویسندگان، مشارکت های خود را با جزئیات کافی ارائه کرده اند تا اطلاعات نه تنها خواننده را آموزش دهد، بلکه او را تشویق و به چالش بکشد. امیدواریم درک خود از الکتروفیزیولوژی قلب را از طریق مفهوم یکپارچگی کامل - از شرایط آزمایشگاهی تا درون تنی، از حیوان به انسان، از دانشمند محض تا پزشک متخصص، ارتقا دهیم. این کتاب کارهای علمی را گرد هم می‌آورد که در آن پیشرفت‌های مهمی در دهه هفتاد حاصل شده است، و احتمالاً پیشرفت‌های اساسی‌تری در دهه کنونی در آنها حاصل شده است. فصول توسط محققینی که در زمینه علمی مربوطه صاحب نظر هستند نوشته شده است. هیچ تلاشی برای خلاصه‌سازی صورت نگرفته است، زیرا ممکن است به ندرت منجر به ساده‌سازی بیش از حد نشود، ریسکی که ما جرات انجام آن را نداریم. فهرست مطالب و فهرست مشارکت‌کنندگان در این زمینه، خود توضیحی است.

The goal of this book is to provide an integrated overview of some intriguing problems of cardiac electrophysiology. Topics have been selected that encompass mainly aspects which have been a matter of concern and interest in our Department over the past few years. We requested from the authors not only that they provide information about their own investiga­ tions, but also that they integrate their results with those published by oth­ ers. Furthermore, we urged them to be speculative in their interpretations in order to encourage exploration of related areas of investigation. To this end, the authors have presented their ,contributions in sufficient detail so that the information may not only educate the reader but also encourage and chal­ lenge him. It is through the concept of total integration -from in vitro to in vivo, from animal to man, from the pure scientist to the clinician -that we hope to advance our understanding of cardiac electrophysiology. The book brings together scientific work in which important advances have been made in the seventies, and in which even more substantial pro­ gress is likely to be made in the present decade. The chapters have been written by investigators who are authorities in the relevant scientific field. No attempt at summarizing has been made as this may not seldom lead to oversimplification, a risk that we do not dare take. The table of contents and list of contributors are, in this regard, self-explanatory.