From the Elephant's Back: Collected Essays & Travel Writings

\"این مجموعه یک جاه طلبی مستقیم دارد: تغییر جهت دادن دیدگاه تفسیری که خوانندگان با بازگرداندن توجه خود به نثر کوتاه لارنس دورل به آثار ادبی او می آورند." - از مقدمه

لارنس دورل که بیشتر به خاطر رمان‌ها و سفرنامه‌نویسی‌اش شناخته می‌شود، از طبقه‌بندی آسان در مدرنیسم قرن بیستم سرپیچی کرد. گرایش های ضد استبدادی او را از نظر زیبایی شناختی و سیاسی با بسیاری از معاصران در تضاد قرار داد. با این حال، این 38 مقاله و نامه‌ای که قبلاً منتشر نشده یا چاپ نشده بود، به لطف یک متن مجدد قانع‌کننده توسط ویراستار جیمز گیفورد، نشان می‌دهد که بلوغ دورل به عنوان یک هنرمند غنی، پیچیده و ظریف بوده است. این نسخه نوید می دهد که رویکردهای جدیدی را برای تفسیر آثار مشهورتر او باز کند. طرفداران دورل این مجموعه از آثار غیرداستانی کمیاب را ارزشمند می دانند، در حالی که محققان دورل، ادبیات مدرنیستی، هنرمندان ضد استبدادی، و جنبش شخصیت گرا نیز از کار ویراستاری خوب گیفورد قدردانی خواهند کرد.

"This collection has a straightforward ambition: to redirect the interpretive perspective that readers bring to Lawrence Durrell's literary works by returning their attention to his short prose." - From the Introduction

Best known for his novels and travel writing, Lawrence Durrell defied easy classification within twentieth-century modernism. His anti-authoritarian tendencies put him at odds with many contemporaries-aesthetically and politically. However, thanks to a compelling recontextualization by editor James Gifford, these 38 previously unpublished or out-of-print essays and letters reveal that Durrell's maturation as an artist was rich, complex, and subtle. This edition promises to open up new approaches to interpreting his more famous works. Durrell fans will treasure this selection of rare nonfiction, while scholars of Durrell, Modernist literature, anti-authoritarian artists, and the Personalist movement will also appreciate Gifford's fine editorial work.