From Empiricism to Expressivism: Brandom Reads Sellars

فیلسوف آمریکایی ویلفرد سلرز به‌عنوان یکی از منتقدان برجسته قرن بیستم تجربه‌گرایی - رویکردی فلسفی به دانش است که می‌کوشد آن را در تجربه حسی انسان مستقر کند. سلرز در صف مقدم عقب نشینی در فلسفه تحلیلی از مفروضات بنیادگرایانه تجربه گرایان معاصر قرار داشت. از تجربه گرایی تا اکسپرسیویسم یک تفسیر مجدد گسترده از سلرز از یکی از درخشان ترین وارثان فکری فیلسوف است.

رابرت براندوم با متحد کردن و بسط دادن مهمترین ایده های سلرز، نظریه ای درباره اکسپرسیویسم پراگماتیک که بر خلاف تجربه گرایی، معنا و دانش را برحسب نقشی که عبارات در کنش های اجتماعی ایفا می کنند درک می کند. نکته کلیدی در بازنگری ریشه ای ایده کانت درباره مقوله ها توسط سلرز نهفته است: این ایده که ویژگی کار بیانی بسیاری از مهم ترین مفاهیم فلسفی، توصیف یا توضیح جهان تجربی نیست، بلکه ایجاد ویژگی های اساسی صریح چارچوب مفهومی است. توصیف و توضیح را ممکن می‌سازد.

برندوم عناصر متفاوت سیستم سلرز را با هم تطبیق می‌دهد و سطح بیشتری از انسجام و سازگاری را در استدلال‌های فیلسوف علیه تجربه‌گرایی نشان می‌دهد که معمولاً تصدیق می‌شود. از تجربه‌گرایی تا اکسپرسیویسم آنچه را که سلرز در مورد انتقال فلسفه تحلیلی از مرحله انسانی به مرحله کانتی آن صحبت می‌کرد، روشن می‌کند، و اینکه چرا چنین حرکتی ممکن است امروزه اهمیت حیاتی داشته باشد.

The American philosopher Wilfrid Sellars ranks as one of the leading twentieth-century critics of empiricism―a philosophical approach to knowledge that seeks to ground it in human sense experience. Sellars stood in the forefront of a recoil within analytic philosophy from the foundationalist assumptions of contemporary empiricists. From Empiricism to Expressivism is a far-reaching reinterpretation of Sellars from one of the philosopher’s most brilliant intellectual heirs.

Unifying and extending Sellars’s most important ideas, Robert Brandom constructs a theory of pragmatic expressivism which, in contrast to empiricism, understands meaning and knowledge in terms of the role expressions play in social practices. The key lies in Sellars’s radical reworking of Kant’s idea of the categories: the idea that the expressive job characteristic of many of the most important philosophical concepts is not to describe or explain the empirical world but rather to make explicit essential features of the conceptual framework that makes description and explanation possible.

Brandom reconciles otherwise disparate elements of Sellars’s system, revealing a greater level of coherence and consistency in the philosopher’s arguments against empiricism than has usually been acknowledged. From Empiricism to Expressivism clarifies what Sellars had in mind when he talked about moving analytic philosophy from its Humean to its Kantian phase, and why such a move might be of crucial importance today.