From Calcutta with Love: The World War II Letters of Richard and Reva Beard

ویرایش: First Edition 
نویسندگان: Richard Beard,  Reva Beard,  Elaine Pinkerton  
سری:  
ISBN (شابک) : 0896724689, 9780896724686 
ناشر: Texas Tech University Press 
سال نشر: 2002 
تعداد صفحات: 379 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 1 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 38,000

حماسه چین، برمه، هند - تئاتر فراموش شده جنگ جهانی دوم - به همان اندازه قهرمانانه است که به ندرت گفته می شود. سربازان زمینی CBI وظیفه هرکولی حک کردن جاده ای از هند به چین را از طریق جنگل های مرطوب بر عهده داشتند که در آن بیماری به اندازه ژاپنی ها خطر بزرگی بود، و خلبانانی که "Hump"، مسیر پرواز خائنانه بر فراز هیمالیا را به جان خریدند. باران‌های موسمی، جابه‌جایی بادهای مرگبار، و دامنه‌های کوهی که ناگهان از ابرها بیرون می‌آمدند. در حالی که سربازان آمریکایی و بریتانیایی راه خود را از میان جنگل‌های انبوه استوایی هک می‌کردند تا مسیر تدارکات را بسازند، ریش خود را در جنگل‌های داخلی افرادی که تحت درمان قرار می‌داد غوطه‌ور می‌کرد. قسمت او اما ستون اصلی او همسرش، ریوا بود که به مدرسه‌ای در فاصله‌ای دورتر در فایندلی، اوهایو آموزش می‌داد. او در نامه‌های روزانه‌اش به روا، نه تنها مشاهدات خود را از زندگی در هند، بلکه اشتیاق و اشتیاق خود، و درام در حال آشکار شدن جنگ را با جزئیات دردناکی نفیس همراه با لطافت و شوخ طبعی بیان می‌کرد. نامه‌های برگشتی روا مملو از اخبار مربوط به خانه و داستان‌های دانش‌آموزان جوانش است، اما از طریق آن‌ها آرزوی بازگشت امن ریچارد را در بر می‌گیرد. در این نامه‌ها، ارادت این زوج به یکدیگر در مواجهه با جدایی و تمایل آنها برای دیدن جنگ تا پایان آن بار دیگر فداکاری نسل جنگ جهانی دوم را نشان می دهد.

The saga of China, Burma, India—World War II’s forgotten theater—is as heroic as it is seldom told. CBI ground troops were charged with the Herculean task of carving a road from India to China through humid jungles where disease was as great a hazard as the Japanese, and pilots who “flew the Hump,” the treacherous flight route over the Himalayas, braved violent monsoon rains, deadly wind shifts, and mountainsides that suddenly loomed from the clouds.Richard Beard, an Army psychologist assigned to the 142nd General Hospital in Calcutta, dealt daily with emotional trauma. While American and British soldiers hacked their way through dense tropical forests to build the supply route, Beard immersed himself in the internal jungles of those he treated.A pillar to the men he served, Beard was an astute listener and observer, pleased to be playing his part. But his own pillar was his wife, Reva, teaching school half a world away in Findlay, Ohio. In daily letters to Reva, he poured out not only his observations of life in India but also his own longing and passions, and the unfolding drama of war, in painfully exquisite detail tempered with tenderness and humor. Reva’s return letters are filled with news of the home front and stories of her young students, but through them all courses a longing for Richard’s safe return.In these letters the couple’s devotion to each other in the face of separation and their willingness to see the war through to its end demonstrate once again the dedication of the World War II generation.