ورود به حساب

نام کاربری گذرواژه

گذرواژه را فراموش کردید؟ کلیک کنید

حساب کاربری ندارید؟ ساخت حساب

ساخت حساب کاربری

نام نام کاربری ایمیل شماره موبایل گذرواژه

برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید


09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب Frauenlob's Song of Songs: A Medieval German Poet And His Masterpiece

دانلود کتاب آهنگ ترانه های فراونلوب: شاعر آلمانی قرون وسطایی و شاهکار او

Frauenlob's Song of Songs: A Medieval German Poet And His Masterpiece

مشخصات کتاب

Frauenlob's Song of Songs: A Medieval German Poet And His Masterpiece

دسته بندی: تاریخ
ویرایش:  
نویسندگان: , , ,   
سری:  
ISBN (شابک) : 0271029250, 9780271034775 
ناشر:  
سال نشر: 2007 
تعداد صفحات: 266 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت

قیمت کتاب (تومان) : 58,000



ثبت امتیاز به این کتاب

میانگین امتیاز به این کتاب :
       تعداد امتیاز دهندگان : 7


در صورت تبدیل فایل کتاب Frauenlob's Song of Songs: A Medieval German Poet And His Masterpiece به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب آهنگ ترانه های فراونلوب: شاعر آلمانی قرون وسطایی و شاهکار او نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.


توضیحاتی در مورد کتاب آهنگ ترانه های فراونلوب: شاعر آلمانی قرون وسطایی و شاهکار او

«Frauenlob» نام هنری هاینریش فون مایسن (حدود 1260-1318)، شاعر آلمانی قرون وسطایی بود. یک چهره مشهور و بحث برانگیز در زمان خود، Frauenlob (به معنی "ستایش بانوان") تا قرن هجدهم تأثیر زیادی بر ادبیات آلمانی گذاشت. این کتاب شاعر را با ترجمه شاعرانه‌ای تازه از شاهکارش، مارین‌لیخ، به خوانندگان انگلیسی‌زبان معرفی می‌کند - شعری زیبا با بیش از 500 بیت در ستایش مریم باکره. باربارا نیومن، که به خاطر ترجمه راهگشای هیلدگارد از سمفونی بینگن معروف است، به طرز درخشانی اروتیسم پرشور زبان فرائنلوب را به تصویر می کشد. متن بانوی فرائنلوب بیش از مادر عیسی، یک الهه آسمانی، شریک ابدی تثلیث است. مانند خود مسیح به صراحت گفته می شود که او دارای دو طبیعت است، انسانی و الهی. Frauenlob به لیدی اجازه می‌دهد که برای خودش در یک متن اول شخص غیرمعمول مکاشفه خود صحبت کند، که از سرود ترانه‌ها، کتاب‌های حکمت کتاب مقدس، آخرالزمان، و طیف گسترده‌ای از مطالب سکولار، از عاشقانه‌های درباری تا فلسفه ارسطویی ساخته شده است. همراه با کتاب یک سی دی ضبط شده از Marienleich توسط گروه مشهور Sequentia به کارگردانی بنجامین باگبی و مرحوم باربارا تورنتون است. موسیقی باقی‌مانده متعلق به آهنگساز است که از منابع دست‌نوشته تکه تکه بازسازی شده است. همراه با ترجمه نیومن، یک نسخه روبه‌روی متن آلمانی، تفسیر مفصل، و یک مطالعه انتقادی است که کامل‌ترین بحث تا به امروز را در مورد آثار، زمینه‌های اجتماعی، ایده‌های فلسفی، منابع، زبان، موسیقی و تأثیر فراونلوب ارائه می‌کند. با نجات شاهکار فراموش شده قرون وسطایی، آواز آوازهای فرائنلوب، دانشجویان و دانشمندان قرون وسطی و همچنین محققان، اجراکنندگان و خبرگان موسیقی اولیه را مجذوب خود خواهد کرد.


توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

'Frauenlob' was the stage name of Heinrich von Meissen (c. 1260-1318), a medieval German poet-minstrel. A famous and controversial figure in his day, Frauenlob (meaning "praise of ladies") exercised a strong influence on German literature into the eighteenth century. This book introduces the poet to English-speaking readers with a fresh poetic translation of his masterpiece, the Marienleich--a virtuosic poem of over 500 lines in praise of the Virgin Mary. Barbara Newman, known for her pathbreaking translation of Hildegard of Bingen's Symphonia, brilliantly captures the fervent eroticism of Frauenlob's language. More than the mother of Jesus, the Lady of Frauenlob's text is a celestial goddess, the eternal partner of the Trinity. Like Christ himself she is explicitly said to have two natures, human and divine. Frauenlob lets the Lady speak for herself in an unusual first-person text of self-revelation, crafted from the Song of Songs, the Biblical wisdom books, the Apocalypse, and a wide array of secular materials ranging from courtly romance to Aristotelian philosophy. Included with the book is a CD recording of the Marienleich by the noted ensemble Sequentia, directed by Benjamin Bagby and the late Barbara Thornton. The surviving music is the composer's own, reconstructed from fragmentary manuscript sources. Accompanying Newman's translation is a facing-page edition of the German text, detailed commentary, and a critical study presenting the most thorough discussion to date of Frauenlob's oeuvre, social context, philosophical ideas, sources, language, music, and influence. Rescuing a long forgotten medieval masterpiece, Frauenlob's Song of Songs will fascinate students and scholars of the Middle Ages as well as scholars, performers, and connoisseurs of early music.





نظرات کاربران

تمامی حقوق معنوی و مادی وبسایت متعلق به اینترنشنال لایبرری می باشد
نماد اعتماد الکترونیکی