Fracking the Neighborhood: Reluctant Activists and Natural Gas Drilling

چه اتفاقی می افتد وقتی حفاری گاز طبیعی به یک منطقه شهری منتقل می شود: چگونه جوامع در تگزاس شمالی به تهدیدات زیست محیطی و بهداشتی ناشی از شکستگی واکنش نشان دادند.

وقتی گاز طبیعی حفاری به داخل یک محله شهری یا حومه شهر حرکت می کند، یک مته به ارتفاع دو صد فوت در طرف دیگر حصار حیاط پشتی ظاهر می شود و کامیون های دیزلی یک خیابان مسکونی دو بانده آرام را مسدود می کنند. به نظر می رسد کودکان بیش از تعداد معمول خونریزی بینی دارند. موارد سرطان محلی آنقدر زیاد است که در مدرسه ابتدایی یک گروه حمایت از سرطان راه اندازی می شود. در این کتاب، جسیکا اسمارت گالین بررسی می‌کند که چه اتفاقی می‌افتد زمانی که استخراج گاز طبیعی با استفاده از شکست هیدرولیکی، یا «فرکینگ»، نه در زمین‌های روستایی وسیع، بلکه در یک منطقه پرجمعیت با خانه‌ها، مدارس، بیمارستان‌ها، پارک‌ها و کسب و کار. گالیون بر فرکینگ در شیل بارنت، سازند زمین‌شناسی غنی از گاز طبیعی در زیر متروپلکس دالاس-فورث تمرکز دارد. او صدایی به ساکنان می دهد -که بیشتر آنها تحصیلکرده، طبقه متوسط ​​و از نظر سیاسی محافظه کار هستند- که در پاسخ به تهدیدات محیطی و بهداشتی درک شده ناشی از شکستن، به فعالان ضد حفاری بی میل تبدیل شدند.

Gullion یک مرور کلی ارائه می دهد. توسعه نفت و گاز و فرهنگ سوخت‌های فسیلی تگزاس، فرآیند شکستن، نگرانی‌های مربوط به سلامتی، و مسائل نظارتی را توصیف می‌کند (از جمله "گذاشته هالیبرتون" بدنام). او تجربیات فعالان اجتماعی را که برای شنیده شدن و به دست آوردن حقایق در مورد ایمنی فرکینگ مبارزه می کنند، شرح می دهد.

توسعه گاز طبیعی که به عنوان جایگزین سبزتر و وسیله ای برای کاهش وابستگی به نفت خارجی معرفی می شود بخش مهمی از سیاست انرژی آمریکا است. با این حال، همانطور که این کتاب نشان می دهد، برای جوامع محلی که بار بهداشتی و زیست محیطی را تحمل می کنند، هزینه دارد.

What happens when natural gas drilling moves into an urban area: how communities in North Texas responded to the environmental and health threats of fracking.

When natural gas drilling moves into an urban or a suburban neighborhood, a two-hundred-foot-high drill appears on the other side of a back yard fence and diesel trucks clog a quiet two-lane residential street. Children seem to be having more than the usual number of nosebleeds. There are so many local cases of cancer that the elementary school starts a cancer support group. In this book, Jessica Smartt Gullion examines what happens when natural gas extraction by means of hydraulic fracturing, or “fracking,” takes place not on wide-open rural land but in a densely populated area with homes, schools, hospitals, parks, and businesses. Gullion focuses on fracking in the Barnett Shale, the natural-gas–rich geological formation under the Dallas–Fort Worth metroplex. She gives voice to the residents―for the most part educated, middle class, and politically conservative―who became reluctant anti-drilling activists in response to perceived environmental and health threats posed by fracking.

Gullion offers an overview of oil and gas development and describes the fossil-fuel culture of Texas, the process of fracking, related health concerns, and regulatory issues (including the notorious “Halliburton loophole”). She chronicles the experiences of community activists as they fight to be heard and to get the facts about the safety of fracking.

Touted as a greener alternative and a means to reduce dependence on foreign oil, natural gas development is an important part of American energy policy. Yet, as this book shows, it comes at a cost to the local communities who bear the health and environmental burdens.