Fowl Play: A History of the Chicken from Dinosaur to Dinner Plate

از دایناسور تا بشقاب شام، سالی کولتارد داستان جذاب - و گاهی تکان دهنده - مرغ خانگی را تعریف می کند.

زمین خانه 23 میلیارد مرغ است. حداقل ده برابر بیشتر از هر پرنده دیگری. به ازای هر انسان روی کره زمین، سه جوجه وجود دارد. این سازگارترین حیوان علیرغم اینکه فقط چند متر می تواند پرواز کند، به نوعی توانسته است جهان را فتح کند.

در Fowl Play ، سالی کولتارد همه جنبه های جنس گالوس را بررسی می کند: تکامل و اهلی کردن مرغ. زندگی اجتماعی و تنوع شگفت‌انگیز آن، از بانتم‌های کوچک گرفته تا اورپینتون‌های غول‌پیکر، تخم‌مرغ‌های پرکار تا پرندگان نمایشی نوازش‌شده. اهمیت مرغ و خروس در فال روم باستان، خرافات قرون وسطایی و الهیات مسیحی. نقش اصلی آن به عنوان نمادی از زندگی روستایی؛ و واقعیت تاریک تر مرغداری مدرن و اشتهای سیری ناپذیر جامعه برای سینه، بال و ناگت مرغ. در طول تاریخ، مرغ ها هم مورد پرستش و تمسخر، هم دوست داشتنی و هم مورد نفرت بوده اند. از آغاز دایناسوری آن تا فست فود مدرن، این داستان نهایی رابطه عجیب و اغلب متناقض نوع بشر با طبیعت است.

From dinosaur to dinner plate, Sally Coulthard tells the fascinating – and sometimes shocking – story of the domestic chicken.

Earth is home to 23 billion chickens, at least ten times more than any other bird. For every human on the planet, there are three chickens. Despite being capable of flying only a few metres, this most adaptable animal has somehow managed to conquer the world.

In Fowl Play, Sally Coulthard probes every aspect of the genus Gallus: the evolution and domestication of the chicken; its social life and startling variety, from tiny Bantams to gigantic Buff Orpintons, prolific egg-layers to pampered show birds; the hen and the cockerel's importance in ancient Roman augury, medieval superstition and Christian theology; its starring role as a symbol of rustic life; and the darker reality of modern poultry farming and society's insatiable appetite for chicken breasts, wings and nuggets. Throughout history, chickens have been both worshipped and ridiculed, loved and loathed.  From its dinosaurian beginnings to modern fast food, this is the ultimate tale of humankind's strange, and often paradoxical, relationship with nature.