Foundations for Local Governance: Decentralization in Comparative Perspective

اشکال مختلفی از تمرکززدایی اخیراً در جهان از جمله کشورهای در حال توسعه دنبال می شود. با این حال، چارچوب منسجمی برای دسترسی به این نتایج در نظر گرفته شده توسط اقدامات تمرکززدایی اجرا شده در کشورهای آسیایی و آفریقایی وجود ندارد. این کتاب چنین چارچوبی را بر اساس تحلیل‌های تطبیقی ​​تجربیات مختلف اقدامات تمرکززدایی در شش کشور در حال توسعه ارائه می‌کند، جایی که منطق سیاست برای «نزدیک‌تر کردن خدمات به مردم» در زمینه‌های سیاسی-اجتماعی متفاوت سرچشمه می‌گیرد. اگرچه اقدامات تمرکززدایی به طور بالقوه برای دستیابی به دموکراسی‌سازی سیاسی و کارآمدی اقتصادی مفید است، آنچه اغلب تحت چتر «تمرکززدایی» بسته‌بندی می‌شود، باید به صورت تحلیلی تفکیک شود. اصلاحات موفق نیاز به رویکردهای منسجمی دارد که در آن طیفی از ذینفعان مایل به تقسیم مسئولیت ها و منابع به منظور دستیابی به نتیجه نهایی کاهش فقر در کشورهای در حال توسعه باشند.

\"ایمنی موثرتر، عادلانه تر و دموکراتیک تر. فرآیندهای حکمرانی محلی یک چالش کلیدی برای قرن بیست و یکم است. این جلد یک بررسی شفاف و قابل تامل از تمرکززدایی در جنوب جهانی است که برای همه کسانی که به دموکراسی محلی و حکومتداری در سراسر جهان اهمیت می دهند، مرتبط است.\"
باب ایوانز، مدیر مؤسسه تحقیقات شهرهای پایدار
دانشگاه نورثومبریا، نیوکاسل آپون تاین، انگلستان

\"خواندن ضروری برای دانشجویان رشته حکمرانی. چارچوب بازیگر کتاب به جزئیات اجازه می دهد کشورهای مورد مطالعه را تجزیه و تحلیل می کند و خطرات تجویز عدم تمرکز را به عنوان راه حلی سریع برای بهبود ارائه خدمات و دموکراسی محلی نشان می دهد.\"
دیوید هولم، مدیر مرکز تحقیقات فقر مزمن
دانشگاه منچستر، انگلستان

Various forms of decentralization are recently pursued in the world, including developing countries. However, there has not been a coherent framework to access these intended outcomes generated by decentralization measures implemented in Asian and African countries. This book provides such a framework based on comparative analyses of different experiences of decentralization measures in six developing countries, where the policy rationale to “bring services closer to people” originated in different socio-political backgrounds. Although decentralization measures are potentially useful for attaining both political democratization and economic efficiency, what is often packaged under the umbrella of “decentralization” needs to be disaggregated analytically. Successful reforms need coherent approaches in which a range of stakeholders would become willing to share responsibilities and resources in order to achieve the ultimate outcome of poverty reduction in the developing countries.

"Securing more effective, equitable and democratic local governance processes is a key challenge for the 21st century. This volume is a lucid and thought-provoking examination of decentralization in the global south which has clear relevance for all those who are concerned with local democracy and governance world wide."
Bob Evans, Director, Sustainable Cities Research Institute
Northumbria University, Newcastle Upon Tyne, UK

"Essential reading for students of governance. The book's actor framework permits detailed analyses of the case study countries and reveals the dangers of prescribing decentralization as a quick fix to improve service delivery and local democracy."
David Hulme, Director, Chronic Poverty Research Centre
University of Manchester, UK