Foreign front : Third World politics in sixties West Germany

اغلب ادعا می شود که چپ های جدید آلمان غربی "جهان سوم را کشف کردند" در دهه محوری دهه 1960. کوین اسلوبودیان با شروع با افرادی از خود جهان سوم، این خط داستانی را به هم می زند: دانشجویانی از آفریقا، آسیا و آمریکای لاتین که در اوایل دهه 1960 به تعداد زیادی وارد دانشگاه های آلمان غربی شدند. آنها اولین کسانی بودند که جوانان آلمانی را در اعتراض به اعمال خشونت و بی عدالتی دولتی که فراتر از اروپا و آمریکای شمالی انجام می شد بسیج کردند. فعالیت دانشجویان خارجی به عنوان الگویی برای دانشجویان آلمان غربی عمل کرد و جنبش‌های اجتماعی را تسریع کرد و بر شیوه‌های مخالفت با جنگ ویتنام تأثیر گذاشت. به نوبه خود، آلمان غربی به دانشجویان بین المللی همبستگی و فضاهای امن برای تعاملات مخالفان خود ارائه کردند. این همکاری به دانش‌آموزان آلمان غربی کمک کرد تا درک ظریف‌تر و همدلانه‌تری از جهان سوم ایجاد کنند، نه تنها به عنوان محلی برای رنج، فقر و خشونت، بلکه به عنوان خانه افراد سیاسی شده با ظرفیت و اراده برای صحبت در آنها. نام های خود.

It is often asserted that West German New Leftists "discovered the Third World" in the pivotal decade of the 1960s. Quinn Slobodian upsets that storyline by beginning with individuals from the Third World themselves: students from Africa, Asia, and Latin America who arrived on West German campuses in large numbers in the early 1960s. They were the first to mobilize German youth in protest against acts of state violence and injustice perpetrated beyond Europe and North America. The activism of the foreign students served as a model for West German students, catalyzing social movements and influencing modes of opposition to the Vietnam War. In turn, the West Germans offered the international students solidarity and safe spaces for their dissident engagements. This collaboration helped the West German students to develop a more nuanced, empathetic understanding of the Third World, not just as a site of suffering, poverty, and violence, but also as the home of politicized individuals with the capacity and will to speak in their own names.