Football Fandom and Migration: An Ethnography of Transnational Practices and Narratives in Vienna and Istanbul

این کتاب چگونگی تلاقی فرآیندهای فراملی‌سازی، اروپایی‌سازی و مهاجرت با هواداران فوتبال را از طریق تجزیه و تحلیل روایات و شیوه‌های فراملی طرفداران فوتبال فنرباغچه و گالاتاسرای در وین، اتریش، بررسی می‌کند. بر اساس کار میدانی قوم‌نگاری در اتریش، ترکیه و آلمان، نویسنده روش‌هایی را تحلیل می‌کند که روایت‌های هوادار فوتبال اغلب با تجربیات مهاجران، از جمله شیوه‌های (خود)فرهنگ‌سازی در بافت دیاسپوریک در اتریش مرتبط می‌شوند. این کتاب نشان می‌دهد که چگونه قومیت‌های ساخته‌شده و همچنین مردانگی و زنانگی در نمایش‌های هواداران فوتبال و در ساختن چیزی که یک هوادار «مناسب» فوتبال را می‌سازد، با هم برخورد می‌کنند. هواداران فوتبال ترکیه میدانی است که در آن تعصبات و کلیشه های قدرتمند در هم آمیخته و در تعامل هستند. این مطالعه خواننده را قادر می‌سازد تا به فرآیندهای مهاجرت و بحث در مورد موضوعات مرتبط از زاویه‌ای متفاوت نگاه کند: عشق به یک باشگاه فوتبال. i>برای دانشجویان و دانش پژوهان در طیف وسیعی از رشته ها، از جمله انسان شناسی، جامعه شناسی، مطالعات اروپایی، علوم سیاسی، مطالعات جنسیتی، مطالعات اوقات فراغت، جامعه شناسی ورزشی و تاریخ، مورد علاقه خواهد بود.

This book studies how transnationalisation, Europeanisation and migration processes intersect with football fandom, through an analysis of the transnational narratives and practices of Fenerbahçe and Galatasaray football fans in Vienna, Austria. Based on ethnographic fieldwork in Austria, Turkey and Germany, the author analyses the ways in which narratives about football fandom are often linked to migrant experiences, including practices of (self‑)culturalization in the diasporic context in Austria. The book shows how constructed ethnicities and also masculinities and femininities meet in football fan performances and in the construction of what makes a “proper” football fan. Turkish football fandom is a field where powerful prejudices and stereotypes amalgamate and interact. This study enables the reader to look into migration processes and discussions about related topics from a different angle: the love of a football club.

Football Fandom and Migration will be of interest to students and scholars across a range of disciplines, including anthropology, sociology, European studies, political sciences, gender studies, leisure studies, sport sociology and history.