دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: Reprint
نویسندگان: Kathleen Stokker
سری:
ISBN (شابک) : 0299154440, 9780299154448
ناشر: University of Wisconsin Press
سال نشر: 1997
تعداد صفحات: 280
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 22 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب فولکلور با نازی ها می جنگد: طنز در نروژ اشغالی، 1940-1945: تاریخ نروژ اشغال آلمان 1940 1945 طنز جنگ جهانی 1939 نروژی شوخ طبعی و طنز تاریخچه نظامی
در صورت تبدیل فایل کتاب Folklore Fights the Nazis: Humor in Occupied Norway, 1940–1945 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب فولکلور با نازی ها می جنگد: طنز در نروژ اشغالی، 1940-1945 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
نروژیها که با جوکها، جناسها و کارتونها مسلح بودند، سعی
کردند با تمسخر آلمانهای اشغالگر در طول جنگ جهانی دوم روحیه خود
را بالا نگه دارند و مقاومت را تقویت کنند. علیرغم فرمانی در سال
1942 مبنی بر مرگ برای تمسخر سربازان نازی، نروژیها با حکایتها،
کنایهها، تبلیغات شخصی، داستانهای کودکانه، کارتهای کریسمس،
تمبرهای پستی ساختگی و لباسهای نمادین به نازیهای اشغالگر و
همکاران نروژی آنها حمله کردند.
در بیان این داستان دراماتیک، کاتلین استوکر از مصاحبههای زیادی
با بازماندگان اشغال و آرشیو موزه مقاومت نروژ و دانشگاه اسلو
استفاده میکند. محور اصلی این کتاب چهار "دفتر لطیفه" است که
توسط زنان یازده تا سی سال نگهداری می شود، که در این طنز معنای
کافی برای خطر ضبط و حفظ آن یافتند. استوکر همچنین جزئیاتی از
خاطرات دوران جنگ سه زن دیگر از شرق، غرب و شمال نروژ را ذکر می
کند. استوکر با قرار دادن این شوخی در زمینه تاریخی، فرهنگی و
روانی، نشان می دهد که چگونه این طنز به ظاهر بیهوده در واقع به
توسعه ذهنیت مقاومت در میان جمعیتی که در ابتدا گیج، فلج و ناامید
بودند، که از تهاجم آلمان به کشور بی طرف خود مبهوت شده بودند،
کمک کرد.
برای این نسخه شومیز، استوکر مقدمه جدیدی
اضافه کرده است که دیدگاهی مقایسه ای از مقاومت از طریق طنز در
کشور همسایه دانمارک ارائه می دهد.
Armed with jokes, puns, and cartoons,
Norwegians tried to keep their spirits high and foster the
Resistance by poking fun at the occupying Germans during World
War II. Despite a 1942 ordinance mandating death for the
ridicule of Nazi soldiers, Norwegians attacked the occupying
Nazis and their Norwegian collaborators by means of anecdotes,
quips, insinuating personal ads, children’s stories, Christmas
cards, mock postage stamps, and symbolic clothing.
In relating this dramatic story,
Kathleen Stokker draws upon her many interviews with survivors
of the Occupation and upon the archives of the Norwegian
Resistance Museum and the University of Oslo. Central to the
book are four “joke notebooks” kept by women ranging in age
from eleven to thirty, who found sufficient meaning in this
humor to risk recording and preserving it. Stokker also cites
details from wartime diaries of three other women from East,
West, and North Norway. Placing the joking in historical,
cultural, and psychological context, Stokker demonstrates how
this seemingly frivolous humor in fact contributed to the
development of a resistance mentality among an initially
confused, paralyzed, and dispirited population, stunned by the
German invasion of their neutral country.
For this paperback edition, Stokker has
added a new preface offering a comparative view of resistance
through humor in neighboring Denmark.