Fish-Hair Woman

قلب چقدر می تواند تحمل کند؟ مرگ و عشق، دشمن و یار، جنگ و سرنای پرشور و غیره. فقط چهار اتاق، اما با فضای بی نهایت مانند خاطره، جایی که حتی برای کسانی که دوستشان نداریم، جا دارد. زن موی ماهی رمانی است که اتاق های زیادی بین عشق و جنگ دارد. در سال 1987، دولت فیلیپین با شورش‌های کمونیستی جنگی تمام عیار آغاز کرد. روستای ایرایا نظامی شده است. روزها خشن است و شب ها پر از کرم شب تاب در رودخانه ای که مرده ها را می ریزند. استرلا، زن مو ماهی، با موهای دوازده متری خود، اجساد را از آب بیرون می‌کشد که اکنون طعم علف لیمو می‌دهد. او عاشق تونی مک اینتایر نویسنده استرالیایی می شود که در درگیری ناپدید می شود. ده سال بعد، پسرش لوک در حال خواندن این داستان در یک دست نوشته مرموز است که با نامه های عاشقانه به استرالیا فرستاده شده است. تونی وقتی لوک شش ساله بود استرالیا را ترک کرد. اکنون در نوزده سالگی، او به فیلیپین سفر می کند زیرا پدرش ظاهراً در حال مرگ است. بر...

How much can the heart accommodate? Death and love, an enemy and a sweetheart, war and an impassioned serenade, and more. Only four chambers, but with infinite space like memory, where there is room even for those whom we do not love. Fish Hair Woman is a novel of many rooms running between love and war. In 1987 the Philippine government fights a total war against communist insurgency. The village of Iraya is militarised. The days are violent and the nights heavy with fireflies in the river where the dead are dumped. With her twelve-metre hair, Estrella the Fish Hair Woman trawls the corpses from the water, which now tastes of lemongrass. She falls in love with the visiting Australian writer Tony McIntyre who disappears in the conflict. Ten years later, his son Luke is reading this story in a mysterious manuscript sent to Australia with love letters. Tony left Australia when Luke was six. Now at nineteen, he travels to the Philippines because his father is supposedly dying. On...