Fire on the Water: China, America, and the Future of the Pacific

ویرایش:  
نویسندگان: Haddick. Robert  
سری:  
ISBN (شابک) : 9780870210600, 1612517951 
ناشر: Naval Institute Press 
سال نشر: 2014 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 89,000

در آتش روی آب، رابرت هادیک ادعا می کند که بسیاری از عموم مردم و بسیاری از کارشناسان سیاست ایالات متحده از تهدیدی که نوسازی نظامی چین برای منافع ملی آمریکا در منطقه آسیا و اقیانوسیه ایجاد می کند، بی اطلاع هستند. او معتقد است که ظرف یک دهه، چین از قدرت نظامی برخوردار خواهد شد تا نفوذ ایالات متحده در سراسر آسیای شرقی را در معرض خطر قرار دهد. برای جلوگیری از یک بحران آینده، ایالات متحده باید استراتژی جدید و رقابتی تری ایجاد کند، استراتژی که بهتر با نقاط قوت ایالات متحده و متحدانش در برابر آسیب پذیری های چین مطابقت داشته باشد.

حضور نظامی پیشرو ایالات متحده در شرق آسیا برای حفاظت از استاندارد زندگی آمریکا، منافع استراتژیک آن و ثبات منطقه ضروری است. تحمل این بار برای ایالات متحده دشوارتر خواهد بود. با این حال، حضور پیشروی ایالات متحده هزینه کمتر و خطر کمتری نسبت به تشویق همسایگان چین برای مقابله با قدرت رو به رشد چین خواهد داشت، که احتمالاً منجر به یک مسابقه تسلیحاتی ناپایدار و درگیری می شود که به منافع آمریکا آسیب می رساند.

ارتش چین. استراتژی، با محوریت نیروهای موشکی به سرعت در حال گسترش هوافضا، دریایی و زمینی، از آسیب‌پذیری‌های نوظهور در نیروهای آمریکا در منطقه استفاده می‌کند. ایالات متحده که گرفتار موانع نهادی است، در انطباق با مدرنیزاسیون سریع نظامی چین کند بوده است. پاسخ‌های کنونی ایالات متحده غیرعملی است، زیرا آنها منابع دفاعی را در برابر نقاط قوت چین صرف می‌کنند تا ضعف‌های آن.

Fire on the Water تغییرات گسترده‌ای را در دیپلماسی، برنامه‌های نظامی و استراتژی‌های ایالات متحده پیشنهاد می‌کند. برای مقابله با طرح نوسازی نظامی خوب طراحی شده چین. استراتژی رقابتی پیشنهادی بازدارندگی را تقویت کرده و اعتبار اتحادهای ایالات متحده در منطقه را تقویت خواهد کرد. در طول تاریخ، ورود سریع یک قدرت بزرگ جدید معمولاً به درگیری منجر شده است. اگر ایالات متحده استراتژی رقابتی تری را برای تأثیرگذاری بر انتخاب های چین و در نتیجه حفظ ثبات و رفاه منطقه اتخاذ کند، ایالات متحده، چین و آسیا می توانند از این سرنوشت جلوگیری کنند.

In Fire on the Water, Robert Haddick contends that much of the general public and many U.S. policy experts are unaware of the threat that China’s military modernization poses to America’s national interests in the Asia-Pacific region. He maintains that within a decade China will have the military power to place U.S. influence throughout East Asia at risk. To avoid a future crisis, the United States needs to fashion a new and more competitive strategy, one that better matches the strengths of the United States and its allies against China’s vulnerabilities.

The U.S. forward military presence in East Asia is essential to protecting America’s standard of living, its strategic interests, and the region’s stability. This will be an increasingly difficult burden for the United States to sustain. However, U.S. forward presence will be less costly and less risky than encouraging China’s neighbors to counter China’s rising power by themselves, which would likely result in an unstable arms race and a conflict that would damage America’s interests.

China’s military strategy, centered on its rapidly expanding aerospace, naval, and land-based missile forces, is exploiting emerging vulnerabilities in America’s forces in the region. Plagued by institutional barriers, the United States has been slow to adapt to China’s rapid military modernization. Current U.S. responses are impractical, because they expend defense resources against China’s strengths rather than its weaknesses.

Fire on the Water proposes far-reaching changes to U.S. diplomacy, military programs, and strategies to counter China’s well-designed military modernization plan. The proposed competitive strategy will strengthen deterrence and bolster the credibility of U.S. alliances in the region. Throughout history the rapid arrival of a new great power has usually resulted in conflict. The United States, China, and Asia can avoid that fate if the United States adopts a more competitive strategy to influence China’s choices and thus maintain the region’s stability and prosperity.