برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید

09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب Finnish Folk Poetry. Epic: An Anthology in Finnish and English

دانلود کتاب شعر عامیانه فنلاند حماسه: گلچین به زبان فنلاندی و انگلیسی

مشخصات کتاب

Finnish Folk Poetry. Epic: An Anthology in Finnish and English

دسته بندی: فرهنگ عامه
ویرایش:  
نویسندگان: Matti Kuusi,  Keith Bosley,  Michael Branch  
سری: Publications of the Finnish Literature Society, 329 
ISBN (شابک) : 9517170874, 9789517170871 
ناشر: Finnish Literature Society 
سال نشر: 1977 
تعداد صفحات: 642 
زبان: English, Finnish 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 36 مگابایت

قیمت کتاب (تومان) : 36,000

میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 14

در صورت تبدیل فایل کتاب Finnish Folk Poetry. Epic: An Anthology in Finnish and English به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب شعر عامیانه فنلاند حماسه: گلچین به زبان فنلاندی و انگلیسی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب شعر عامیانه فنلاند حماسه: گلچین به زبان فنلاندی و انگلیسی

منطقه بالتیک-فنلاند - از استونی در جنوب تا کارلیای فنلاندی و روسی در شمال - یکی از آن مناطقی است که حماسه باستانی آنقدر زنده ماند که ثبت شود. اشعار عامیانه مردم فنلاند با انتشار «کاله‌والا» در اواسط قرن نوزدهم تأثیر عمده خود را بر جهان گذاشت. «کاله‌والا» که به عنوان «حماسه ملی» فنلاندی‌ها شناخته شد، در واقع مجموعه‌ای از قطعات حماسی است که توسط الیاس لونروت ویرایش و تنظیم شده و در مجموعه‌ای از سکانس‌های روایی با پیوندهای ضعیف تنظیم شده است. بدنه اصلی مطالب معتبر که اساس مطالعات شعر عامیانه فنلاند را تشکیل می دهد، تقریباً به طور کامل در خارج از فنلاند ناشناخته باقی مانده است. حتی در آنجا فقط در دسترس دانشمندان است. نیاز به دسترسی به نمونه های معتبر شعر عامیانه در سال های اخیر با افزایش علاقه به سنت شفاهی شدیدتر احساس شده است. این نیاز است که «گلچین» حاضر برای رفع آن طراحی شده است. ویراستاران تلاش کرده اند اثری تولید کنند که نیازهای دانش پژوهان و دانشجویان را برآورده کند و باعث خوشحالی من خواننده عام شود. انتخاب و چینش اشعار مراحل اصلی تاریخی توسعه را نشان می دهد - از اسطوره های باستانی در مورد منشأ جهان تا مرثیه قرن هجدهم که برای سربازان استخدام شده ارتش هنگام خروج از خانه خوانده می شود. این اشعار دنیای ناپدید شده شکارچیان و ماهیگیران کارلیای فنلاندی و روسی و رعیت مقید به سرزمین اینگریا را زنده می کند. اشعار خواننده را به دورانی می برد که شمنیسم هنوز رواج داشت و نشان می دهد که چگونه مسیحیت به آرامی جایگزین باورهای قدیمی شد. بیش از هر چیز، اشعار ما را به یادآوری نیروی تخیل انسان و نیاز انسان به هنر می اندازد، نیازی که حتی در ابتدایی ترین و محروم ترین شرایط زنده می ماند و پاسخی سرشار می یابد.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

The Baltic-Finnish region - from Estonia in the south to Finnish and Russian Karelia in the north - is one of those areas where ancient epic survived long enough to be recorded. The folk poetry of the Finnish peoples made its major impact on the world with the publication of the "Kalevala" in the middle of the nineteenth century. The "Kalevala", which came to be seen as the 'national epic' of the Finns, is in reality a collection of epic fragments edited and arranged by Elias Lönnrot into a series of loosely linked narrative sequences. The main body of authentic material that forms the basis of Finnish folk poetry studies remains almost completely unknown outside Finland; even there, it is readily available only to scholars. The need for access to authentic specimens of folk poetry has been felt all the more acutely in recent years as interest in oral tradition has grown. It is this need that the present "Anthology" is designed to meet. The editors have attempted to produce a work that will satisfy the requirements of scholars and students and give pleasure to me general reader. The choice and arrangement of the poems illustrate the main historical stages of development - from ancient myths about the origin of the universe to an eighteenth-century elegy sung to army recruits as they left home. The poems bring alive the vanished world of the hunters and fishermen of Finnish and Russian Karelia, and of the serf bound to the land in Ingria. The poems take the reader back into an age when shamanism was still prevalent and show how Christianity slowly replaced the old beliefs. Above all, the poems remind us of the power of the human imagination and of man's need for art, a need that survives and finds a rich response even in the most primitive and deprived conditions.