Finanzmathematik: Zinseszins-, Renten-, Tilgungs-, Kurs- und Rentabilitätsrechnung

این نشریه اساساً به عنوان یک کتاب درسی در نظر گرفته شده است که به سؤالات حسابی معاملات سرمایه بلندمدت به روشی به راحتی قابل درک و در عین حال کامل می پردازد. هدف اصلی آن دانش‌آموزان اقتصاد است که معمولاً به وظایف مالی-ریاضی با ممانعت‌های قوی برخورد می‌کنند و از جمله، برای آنها در نظر گرفته شده است که آمادگی برای امتحانات تبلیغی را آسان‌تر کند. بنابراین من از تجربه چندین ساله خود در تدریس دانشگاهی در ساختار روش شناختی و آموزشی استفاده کرده ام. علاوه بر این، این سند همچنین به عنوان یک کار راهنما و مرجع برای فعالیت تجاری در نظر گرفته شده است. او به کارمندان جوان بانک و بانک پس‌انداز، مقامات شهرداری، و کارمندان مالی و حسابدار ابزارهایی را که برای آموزش فکری قوی و آموزش حرفه‌ای نیاز دارند، ارائه می‌کند. حتی یک تاجر باتجربه و کارشناس مالی به دستورالعمل هایی نیاز دارد که بتواند در مورد سؤالات فردی مشورت کند و حتی در موارد دشوار او را ناامید نکند. به‌ویژه، مجموعه فرمول‌های موجود در ضمیمه پس از بررسی سند، بسیار مفید خواهد بود. کتاب درسی سعی می کند خلأ ادبیات را پر کند. کتب درسی موجود برای استفاده دانشگاهی و حل سؤالات خاص در عمل - از نظر هدف کلی آنها کافی نیست. حتی ادبیات دانشگاه فقط به صورت کلی به ریاضیات مالی می پردازد. با این حال، استفاده از کارهای صرفاً ریاضی ممکن است برای شاغل کسب‌وکار بسیار ناخوشایند یا زمان‌بر باشد. این جایی است که این سند با در پیش گرفتن یک مسیر میانه آغاز می شود.

Die vorliegende Schrift soll in erster Linie ein Lehrbuch sein, das in leicht ver­ ständlicher und doch gründlicher Darstellung die rechnerischen Fragen der langfristigen Kapitalvorgänge behandelt. Sie wendet sich zunächst an Studierende der· Wirtschaftswissenschaften, die meist mit starken Hemmungen an fmanzmathematische Aufgab'en herangehen und denen es unter anderem die Vorbereitung auf die propädeutischen Prü­ fungsklausuren erleichtern soll. Meine langjährigen Erfahrungen im Hochschul­ unterricht habe ich daher im methodisch-pädagogischen Aufbau verwertet. Darüber hinaus ist die Schrift auch für die Wirtschaftspraxis als Leitfaden und Nachschlagewerk gedacht. Dem jungen Bank- und Sparkassenangestellten, dem Kommunalbeamten, dem Finanz-und Bilanzbuchhalter vermittelt sie das Rüstzeug für eine gediegene Denkschulung und Berufsausbildung. Selbst der erfahrene Kaufmann und Finanzpraktiker braucht eine Anleitung, die er in Einzelfragen zu Rate ziehen kann und die ihn auch in schwierigen Fällen nicht im Stich läßt. Insbesondere wird die Formelsammlung im Anhang nach Durchar­ beitung der Schrift gute Dienste leisten können. Das Lehrbuch versucht eine Lücke im Schrifttum auszufüllen. Die vorhandenen Schulbücher reichen für den Hochschulgebrauch und die Lösung konkreter Fragen in der Praxis -ihrer ganzen Zielsetzung nach -nicht aus. Auch die Hoch­ schulliteratur behandelt die Finanzmathematik nur in den Grundzügen. Die Benutzung rein mathematischer Werke dürfte aber fur den Wirtschaftspraktiker zu unbequem oder zu zeitraubend sein. Hier setzt die vorliegende Schrift ein, indem sie einen Mittelweg einschlägt.